Monday, June 19, 2017

*ЁЯМ╖рдирд┐рдиреНрджрд╛ рд╕реЗ рд╡рд┐рдЪрд▓рд┐рдд рди рд╣реЛрдВЁЯМ╖*



*ЁЯМ╖рдирд┐рдиреНрджрд╛ рд╕реЗ рд╡рд┐рдЪрд▓рд┐рдд рди рд╣реЛрдВЁЯМ╖*

рд╕реБрднрд╛рд╖рд┐рдиреА рдЖрд░реНрдп

рдЕрдкрдиреА рдирд┐рдиреНрджрд╛, рдЖрд▓реЛрдЪрдирд╛, рдЙрдкрд╣рд╛рд╕ рдФрд░ рдЕрдкрдорд╛рди рдХреЛ рд╕реБрдирдХрд░ рд╕рд╣рди рдХрд░рдирд╛ рднреА рдХреЛрдИ рд╕рд░рд▓ рдмрд╛рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЛ рд╡рд╣реА рд╕рд╣рди рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдЬрд┐рдирдХрд╛ рдорд╕реНрддрд┐рд╖реНрдХ рдмрд╣реБрдд рд╢рд╛рдиреНрдд рд╣реЛ рдФрд░ рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рд╕рд╣рдирд╢рдХреНрддрд┐ рд╣реЛред рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддреЛ рдордиреБ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХрд╛ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдЖрджреЗрд╢ рд╣реИ рдХрд┐тАХ

*рд╕рдореНрдорд╛рдирд╛рджреН рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордгреЛ рдирд┐рддреНрдпрдореБрджреНрд╡рд┐рдЬреЗрдд рд╡рд┐рд╖рд╛рджрд┐рд╡ ред*
*рдЕрдореГрддрд╕реНрдпреЗрд╡ рдЪрд╛рдХрд╛рдВрдХреНрд╖реНрдпреЗрджрд╡рдорд╛рдирд╕реНрдп рд╕рд░реНрд╡рджрд╛ редред*
тАХ(рдордиреБреж 2/162)

*рднрд╛рд╡рд╛рд░реНрдетАХ*_рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордг рд╕рдореНрдорд╛рди рд╕реЗ рд╕рджрд╛ рд╡рд┐рд╖ рдХреЗ рд╕рдорд╛рди рд╡реНрдпрд╛рдХреБрд▓ рд░рд╣реЗ (рдбрд░реЗ) рдФрд░ рдЕрдкрдорд╛рди рдХреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рд╕рджрд╛ рдЕрдореГрдд рдХреЗ рд╕рдорд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд░рд╣реЗред_

рдорд╣рд╛рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдХрд╣рд╛ рд╣реИтАХ

*рдЬреАрд╡рдиреНрддреБ рдореЗ рд╢рддреНрд░реБрдЧрдгрд╛рдГ рд╕рджреИрд╡, рдпреЗрд╖рд╛рдВ рдкреНрд░рд╕рд╛рджрд╛рддреНрд╕реБрд╡рд┐рдЪрдХреНрд╖рдгреЛрд╜рд╣рдореН ред*
*рдпрджрд╛-рдпрджрд╛ рдореЗ рд╡рд┐рдХреГрддрд┐рдВ рд▓рднрдиреНрддреЗ, рддрджрд╛-рддрджрд╛ рдорд╛рдВ рдкреНрд░рддрд┐рдмреЛрдзрдпрдиреНрддрд┐ редред*

*рднрд╛рд╡рд╛рд░реНрдетАХ*_рдореЗрд░реЗ рд╢рддреНрд░реБ рд╕рджрд╛ рдЬреАрд╡рд┐рдд рд░рд╣реЗрдВ рдЬрд┐рдирдХреА рдХреГрдкрд╛ рд╕реЗ рдореИрдВ рдмрд╣реБрдд рдЪрддреБрд░ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реВрдБред рдЬрдм-рдЬрдм рд╡реЗ рдореЗрд░реА рддреНрд░реБрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реИрдВ, рддрдм-рддрдм рдореБрдЭреЗ рдЬрдЧрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред_

рд╕рдиреНрдд рдХрдмреАрд░ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рд╣реИтАХ

*рдирд┐рдиреНрджрдХ рдирд┐рдпрд░реЗ рд░рд╛рдЦрд┐рдП, рдЖрд╕рди рдХреБрдЯрд┐ рдЫрд╡рд╛рдп ред*
*рдмрд┐рди рдкрд╛рдиреА рд╕рд╛рдмреБрди рдмрд┐рдирд╛, рдирд┐рд░реНрдорд▓ рдХрд░реЗ рд╕реБрднрд╛рдп редред*

_рдЕрдкрдиреА рдХреБрдЯрд┐рдпрд╛ рдХреЛ рдирд┐рдиреНрджрдХ рдХреЗ рдирд┐рдХрдЯ рдмрдирд╛рдХрд░ рд░рдЦрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╡рд╣ рдмрд┐рдирд╛ рдкрд╛рдиреА рдФрд░ рд╕рд╛рдмреБрди рдХреЗ рд╣реА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЗ рд╕реНрд╡рднрд╛рд╡ рдХреЛ рдирд┐рд░реНрдорд▓ рдмрдирд╛ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред_

рдпрд╣ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рд╣реИред рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдЗрд╕ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рддрдХ рдмрд╣реБрдд рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдХреЗ рдкрд╢реНрдЪрд╛рддреН рдкрд╣реБрдБрдЪ рдкрд╛рддрд╛ рд╣реИредрд╕реНрд╡рд╛рдореА рджрдпрд╛рдирдиреНрдж рдХреЗ рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рдЕрдиреЗрдХ рдРрд╕реЗ рдкреНрд░рд╕рдВрдЧ рдорд┐рд▓рддреЗ рд╣реИред рдПрдХ рдмрд╛рд░ рд╡реЗ рдЧрдВрдЧрд╛ рддрдЯ рдкрд░ рдХреБрдЯрд┐рдпрд╛ рдмрдирд╛рдХрд░ рд╕рд╛рдзрдирд╛ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рдереЗред рдЙрдирдХреА рд╕рдореАрдк рд╣реА рдПрдХ рдЕрдиреНрдп рдмрд╛рдмрд╛ рдЕрдкрдиреА рдХреБрдЯрд┐рдпрд╛ рдмрдирд╛рдХрд░ рдмреИрдард╛ рдерд╛ред рд╡рд╣ рд░реЛрдЬ рд╕реНрд╡рд╛рдореА рдЬреА рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рд╕реБрдмрд╣ рд╕реБрдмрд╣ рдЕрд╕рднреНрдп рднрд╛рд╖рд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░рддрд╛ рдерд╛ред рд╕реНрд╡рд╛рдореА рдЬреА рдЙрд╕рдХреА рдмрд╛рдд рдХрд╛ рдХреЛрдИ рдЙрддреНрддрд░ рдирд╣реАрдВ рджреЗрддреЗ рдереЗред рдПрдХ рджрд┐рди рдЬрдм рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреА рдХреБрдЯрд┐рдпрд╛ рд╕реЗ рдмрд╣рд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рдирд┐рдХрд▓рд╛ рдФрд░ рд╕реНрд╡рд╛рдореА рдЬреА рдХреЛ рдХреЛрдИ рдЖрд╡рд╛рдЬ рдирд╣реАрдВ рдЖрдИред рддрдм рд╕реНрд╡рд╛рдореА рдЬреА рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдПрдХ рд╢рд┐рд╖реНрдп рдХреЛ рдлрд▓ рдЖрджрд┐ рджреЗрдХрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рд╕рдореАрдк рднреЗрдЬрд╛ред рдЙрд╕рдиреЗ рдЬрдм рдкреВрдЫрд╛ рдХрд┐ рдпрд╣ рдлрд▓ рдХрд┐рд╕рдиреЗ рднреЗрдЬреЗ рд╣реИред рддрдм рдЙрд╕ рднрдХреНрдд рдиреЗ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рдЖрдкрдХреЗ рд╕рдореАрдк рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕реНрд╡рд╛рдореА рджрдпрд╛рдирдиреНрдж рдЬреА рдиреЗ рднреЗрдЬреЗ рд╣реИ рдФрд░ рдХрд╣рд╛ рдХреА рдЖрдЬ рд╕рдореНрднрд╡рдд рдкреЬреЛрд╕ рд╡рд╛рд▓реЗ рдмрд╛рдмрд╛рдЬреА рдХреА рддрдмрд┐рдпрдд рд╕рд╣реА рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдЖрдЬ рдЙрдирдХреЗ рдЙрдкрджреЗрд╢ рд╕реБрдирдиреЗ рдХреЛ рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓реЗред рдпрд╣ рд╕реБрдирддреЗ рд╣реА рд╡рд╣ рдмрд╛рдмрд╛ рдЕрдкрдиреЗ рдХрд┐рдпреЗ рдкрд░ рд╢рд░реНрдорд┐рдВрджрд╛ рд╣реБрдЖ рдФрд░ рд╕реНрд╡рд╛рдореА рджрдпрд╛рдирдиреНрдж рд╕реЗ рдЖрдХрд░ рдХреНрд╖рдорд╛ рдпрд╛рдЪрдирд╛ рдХрд░рдиреЗ рд▓рдЧрд╛ред рд╕реНрд╡рд╛рдореА рджрдпрд╛рдирдиреНрдж рдиреЗ рдЙрд╕реЗ рдХреНрд╖рдорд╛ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЖрдЧреЗ рд╕реЗ рд╕рднреНрдп рднрд╛рд╖рд╛ рдореЗрдВ рд╡рд╛рд░реНрддрд╛рд▓рд╛рдк рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЙрдкрджреЗрд╢ рджрд┐рдпрд╛ред

рдЖрд▓реЛрдЪрдирд╛ рдФрд░ рдирд┐рдиреНрджрд╛ рдХреЛ рд╕рд╣рди рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдПрдХ рдФрд░ рднреА рдЙрдкрд╛рдп рд╣реИ рдХрд┐ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рдореНрдмрдиреНрдз рдореЗрдВ рдРрд╕реА рдмрд╛рддреЗрдВ рд╕реБрдиреЗ рддреЛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд░реЗ рдХрд┐ рдпреЗ рдмрд╛рддреЗрдВ рд╕рддреНрдп рд╣реИрдВ рдпрд╛ рдорд┐рдереНрдпрд╛? рдпрджрд┐ рдпреЗ рдмрд╛рддреЗрдВ рд╕рддреНрдп рд╣реИрдВ рддреЛ рд╕рддреНрдп рдХрд╛ рдХреНрдпрд╛ рдмреБрд░рд╛ рдорд╛рдирдирд╛, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╕рддреНрдп рдХреЛ рддреЛ рд╕рджрд╛ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░рдирд╛ рд╣реА рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдпрджрд┐ рдХрд╣реА рд╣реБрдИ рдмрд╛рддреЗрдВ рдЕрд╕рддреНрдп рд╣реИрдВ рддреЛ рдЙрдирдХрд╛ рдХреНрдпрд╛ рдмреБрд░рд╛ рдорд╛рдирдирд╛? рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╡реЗ рддреЛ рд╣реИрдВ рд╣реА рдЕрд╕рддреНрдпред рдЭреВрдареА рдмрд╛рдд рдХрд╛ рдХреНрдпрд╛ рдмреБрд░рд╛ рдорд╛рдирдирд╛? рдкрд░рдиреНрддреБ рдпрд╣ рднреА рдКрдБрдЪреА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рд╣реИ, рдЗрд╕ рддрдХ рдкрд╣реБрдБрдЪрдирд╛ рд╕рд░рд▓ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдХреЗ рдкрд╢реНрдЪрд╛рддреН рд╣реА рдЗрд╕ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рддрдХ рдкрд╣реБрдБрдЪрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред

*рдорд╣рд╛рдкреБрд░реБрд╖ рддреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдХреА рдЧрдИ рдирд┐рдиреНрджрд╛, рдЖрд▓реЛрдЪрдирд╛ рдФрд░ рдЕрдкрдорд╛рди рдХреЛ рдорди рдореЗрдВ рд╕реНрдерд╛рди рд╣реА рдирд╣реАрдВ рджреЗрддреЗ, рдкрд░рдиреНрддреБ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрд╕рдХрд╛ рд╕рд╣рди рдХрд░рдирд╛ рдмрд╣реБрдд рдХрдард┐рди рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред*

рдорд╛рдирд╡рддрд╛ рдХреЗ рд╕рджреНрдЧреБрдг











ЁЯМ╣рдорд╛рдирд╡рддрд╛ рдХреЗ рд╕рджреНрдЧреБрдг

рдорд╛рдирд╡рддрд╛ рдХреЗ рд▓рдХреНрд╖рдгреЛрдВ рдХрд╛ рд╡рд░реНрдгрди рдЧреАрддрд╛ рдореЗрдВ рджреИрд╡реА рд╕рдореНрдкрджрд╛ рдХреЗ рдЕрдиреНрддрд░реНрдЧрдд рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ, рд╕рдЪреНрдЪреЗ рдЖрджрд░реНрд╢ рд░реБрдк рдореЗрдВ рдврд▓ рдХрд░ рдорд╛рдирд╡ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдмрди рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред

*рдЕрднрдпрдВ рд╕рддреНрд╡рд╕рдВрд╢реБрджреНрдзрд┐рд░реНрдЬреНрдЮрд╛рдирдпреЛрдЧрд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд┐рддрд┐: ред*
*рджрд╛рдирдВ рджрдорд╢реНрдЪ рдпрдЬреНрдЮрд╢реНрдЪ рд╕реНрд╡рд╛рдзреНрдпрд╛рдпрд╕реНрддрдк рдЖрд░реНрдЬрд╡рдореН редред*
*рдЕрд╣рд┐рдВрд╕рд╛ рд╕рддреНрдпрдордХреНрд░реЛрдзрд╕реНрддреНрдпрд╛рдЧ: рд╢рд╛рдиреНрддрд┐рд░рдкреИрд╢реБрдирдореН ред*
*рджрдпрд╛ рднреВрддреЗрд╖реНрд╡рд▓реЛрд▓реБрдкреНрддреНрд╡рдВ рдорд╛рд░реНрджрд╡рдВ рд╣реНрд░реАрд░рдЪрд╛рдкрд▓рдореН редред*
*рддреЗрдЬ: рдХреНрд╖рдорд╛рдзреГрддрд┐: рд╢реМрдЪрдорджреНрд░реЛрд╣реЛ рдирд╛рддрд┐рдорд╛рдирд┐рддрд╛ ред*
*рднрд╡рдиреНрддрд┐ рд╕рдореНрдкрджрдВ рджреИрд╡реАрдорднрд┐рдЬрд╛рддрд╕реНрдп рднрд╛рд░рдд редред*
тАХ(рдЧреАрддрд╛ резрей/рез-рей)

*рднрд╛рд╡рд╛рд░реНрдетАХ*_рдЬрд┐рди рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рджреИрд╡реА рд╕рдореНрдкрджрд╛рдПрдБ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реИрдВ, рдЙрдирдХреЗ рд▓рдХреНрд╖рдг рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╣реИрдВтАХ
рез. *"рдЕрднрдпрдореН"* рдорди рдореЗрдВ рднрдп рдХрд╛ рдЕрднрд╛рд╡ рд╕рд░реНрд╡рдерд╛ рд╣реЛред
реи. *"рд╕рддреНрд╡рд╕рдВрд╢реБрджреНрдзрд┐"* рдЕрдиреНрдд:рдХрд░рдг рдХреА рдЕрдЪреНрдЫреА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫрддрд╛ рд╣реЛред
рей. *"рдЬреНрдЮрд╛рдирдпреЛрдЧрд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд┐рддрд┐:"* рддрддреНрд╡-рдЬреНрдЮрд╛рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдзреНрдпрд╛рдирдпреЛрдЧ рдореЗрдВ рдирд┐рд░рдиреНрддрд░ рджреГреЭ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рд╣реЛред
рек. *"рджрд╛рдирдореН"* рдмрд┐рдирд╛ рдлрд▓ рдХреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдХрд┐рдпреЗ рджреЗрд╢-рдХрд╛рд▓рдкрд╛рддреНрд░рд╛рдиреБрд╕рд╛рд░ рд╕рд╛рддреНрд╡рд┐рдХ рджрд╛рди рд╣реЛред
рел. *"рджрдо:"* рдЗрдиреНрджреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рджрдорди рд╣реЛред
рем. *"рдпрдЬреНрдЮ"* рдИрд╢реНрд╡рд░-рднрдХреНрддрд┐ рдФрд░ рдЕрдЧреНрдирд┐рд╣реЛрддреНрд░рд╛рджрд┐ рдЙрддреНрддрдо рдХрд░реНрдореЛрдВ рдХрд╛ рдЖрдЪрд░рдг рд╣реЛред
рен. *"рд╕реНрд╡рд╛рдзреНрдпрд╛рдп"* рд╡реЗрдж-рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░реЛрдВ рдХреЗ рдкрдарди рдкреВрд░реНрд╡рдХ рдИрд╢реНрд╡рд░ рдХреЗ "рдУрейрдореН" рдирд╛рдо рдФрд░ рдЧреБрдгреЛрдВ рдХрд╛ рдХреАрд░реНрддрди рд╣реЛред
рео. *"рддрдк:"* рд╕реНрд╡рдзрд░реНрдо рдкрд╛рд▓рди рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рдХрд╖реНрдЯ рдПрд╡рдВ рдкреНрд░рддрд┐рдХреВрд▓рддрд╛рдПрдВ рд╕рд╣рди рдХрд░рдирд╛,
реп. *"рдЖрд░реНрдЬрд╡рдореН"* рд╢рд░реАрд░ рдФрд░ рдЗрдиреНрджреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рд╕рд╣рд┐рдд рдЕрдиреНрдд:рдХрд░рдг рдХреА рд╕рд░рд▓рддрд╛,
резреж. *"рдЕрд╣рд┐рдВрд╕рд╛"*тАУрдорди, рд╡рд╛рдгреА рдФрд░ рд╢рд░реАрд░ рдХрд┐рд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рднреА рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рдХрд╖реНрдЯ рди рджреЗрдирд╛ред
резрез. *"рд╕рддреНрдпрдореН"*тАУрдпрдерд╛рд░реНрде рдФрд░ рдкреНрд░рд┐рдп рднрд╛рд╖рдгред
резреи. *"рдЕрдХреНрд░реЛрдз:"*тАХрдЕрдкрдирд╛ рдЕрдкрдХрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкрд░ рднреА рдХреНрд░реЛрдзрд┐рдд рди рд╣реЛрдирд╛ред
резрей. *"рддреНрдпрд╛рдЧ"*тАУрдХрд░реНрдореЛрдВ рдореЗрдВ рдХрд░реНрддреНрддрд╛рдкрди рдХреЗ рдЕрднрд┐рдорд╛рди рдХрд╛ рддреНрдпрд╛рдЧред
резрек. *"рд╢рд╛рдиреНрддрд┐"*тАУрдЪрд┐рддреНрдд рдХреА рдЪрдЮреНрдЪрд▓рддрд╛ рдХрд╛ рдЕрднрд╛рд╡ред
резрел. *"рдЕрдкреИрд╢реБрдирдореН"*тАУрдХрд┐рд╕реА рдХреА рдирд┐рдиреНрджрд╛ рди рдХрд░рдирд╛ред
резрем. *"рднреВрддреЗрд╖реБрджрдпрд╛"*тАУрд╕рдм рднреВрдд-рдкреНрд░рд╛рдгрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╣реЗрддреБрд░рд╣рд┐рдд рджрдпрд╛ред
резрен. *"рдЕрд▓реЛрд▓реБрдкреНрддреНрд╡рдореН"*тАУрдЗрдиреНрджреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╖рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рдВрдпреЛрдЧ рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рднреА рдЖрд╕рдХреНрддрд┐ рдХрд╛ рди рд╣реЛрдирд╛ред
резрео. *"рдорд╛рд░реНрджрд╡рдореН"* рдорди-рд╡рд╛рдгреА, рдХрд░реНрдо рдФрд░ рд╕реНрд╡рднрд╛рд╡ рдХреА рдХреЛрдорд▓рддрд╛ред
резреп. *"рд╣реНрд░реА:"*тАУрд▓реЛрдХ рдФрд░ рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░ рдХреЗ рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рдЖрдЪрд░рдг рдореЗрдВ рд▓рдЬреНрдЬрд╛ред
реиреж. *"рдЕрдЪрд╛рдкрд▓рдореН"*тАУрд╡реНрдпрд░реНрде рдЪреЗрд╖реНрдЯрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдЕрднрд╛рд╡ред
реирез. *"рддреЗрдЬ:"*тАУрд╡рд╣ рд╢рдХреНрддрд┐ рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рд╕реЗ рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рдкреБрд░реБрд╖реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рд╡рд┐рд╖рдпрд╛рд╕рдХреНрдд рдФрд░ рдиреАрдЪ рдкреНрд░рд╡реГрддрд┐ рд╡рд╛рд▓реЗ рдордиреБрд╖реНрдп рднреА рдкреНрд░рд╛рдп: рдЕрдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдЪрд░рдг рд╕реЗ рд░реБрдХ рдХрд░ рдЙрдирдХреЗ рдХрдердирд╛рдиреБрд╕рд╛рд░ рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рдХрд░реНрдореЛрдВ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╡реГрдд рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред
реиреи. *"рдХреНрд╖рдорд╛"*тАУрдЕрдкрдиреЗ рдЕрдкрдХрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреЗ рджреЛрд╖ рдХреЛ рдХреНрд╖рдорд╛ рдХрд░рдХреЗ рдЙрд╕рдХрд╛ рднрд▓рд╛ рдХрд░рдирд╛ред
реирей. *"рдзреИрд░реНрдп"*тАУрдХрд┐рд╕реА рднреА рд╡рд┐рдкрддреНрддрд┐ рдореЗрдВ рдзреИрд░реНрдп рд░рдЦрдирд╛ред
реирек. *"рд╢реМрдЪ"*тАУрдмрд╛рд╣рд░-рднреАрддрд░ рдХреА рдкрд╡рд┐рддреНрд░рддрд╛ред
реирел. *"рдЕрджреНрд░реЛрд╣"*тАУрдХрд┐рд╕реА рднреА рдкреНрд░рд╛рдгреА рдореЗрдВ рд╢рддреНрд░реБ-рднрд╛рд╡ рди рд╣реЛрдирд╛ред
реирем. *"рдирд╛рддрд┐рдорд╛рдирд┐рддрд╛"*тАУрдЕрдкрдиреЗ рдореЗрдВ рдкреВрдЬреНрдпрддрд╛ рдХреЗ рдЕрднрд┐рдорд╛рди рдХрд╛ рдЕрднрд╛рд╡
рджреАрд░реНрдШрдХрд╛рд▓реАрди рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рд╕реЗ рдЗрдирдХрд╛ рдирд┐рд╢реНрдЪрдп рд╣реА рдЖрдк рдореЗрдВ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рд╣реЛрдЧрд╛ рдФрд░ рдЖрдк рд╕рдЪреНрдЪреЗ рдорд╛рдирд╡ рдмрди рд╕рдХреЗрдВрдЧреЗред

Was Mahatma Gandhi a failed тАЬBaniaтАЭ?



Was Mahatma Gandhi a failed тАЬBaniaтАЭ?

Dr. Vivek Arya

Recently Amit Shah talked about the Bania title of Mahatma Gandhi. This created lot of furor and upheavel. My aim here is to draw attention of readers about the right connotation of the term 'Bania' - which means a wise man. In this sense did Mahatma Gandhi qualify the aforesaid term or not is left to the judgement of readers.

It was Kolkata congress special session in 1920 presided over by Lala Lajpat Rai. Swami Shraddhananda visited this session. Those were Khilafat movement days. Mahatma Gandhi unnecessarily tagged Indian freedom struggle with the Khilafat Movement of Turkey. The delegates of Congress especially the Muslims were interested more in discussing about Khilafat rather than Indian freedom struggle. Swami Shraddhananda witnessed in the above session,a group meeting being held by Maulana Shaukat Ali, one among famous Ali brothers. In the presence of more than 50 persons (all Muslims), while the merits of non-violence were being discussed, Shaukat Ali said "Mahatma Gandhi is shrewd Bania. You do not understand his real object. By putting you under discipline, he is preparing you for guerilla warfare. He is not such an out-and-out non-violent as you all suppose".

Swami Shraddhanda was shocked to listen to the views of Shaukat Ali and he wanted such views should draw the attention of Mahatma Gandhi. However, he was unable to communicate to him directly due to his illness. He sent his message through Mahadeva Desai that Gandhiji's objectives were being misrepresented by his trusted colleagues. In between there was another episode. In Khilafat Conference at Nagpur, the Ayats (verses) of Quran were recited by Maulanas. These verses referred to Jihad and suggested the killing of infidels or non-Muslims. Swami Shraddhanda drew the attention of Mahatma Gandhi to study and analyse such verses of Quran. Gandhiji smiled and said, "They are alluding to the British bureaucracy". On this, Swamiji replied that it was all about propagation of non-violence and when an opportunate movement comes, Mohammeden Maulanas would not desist from using these verses against the Hindus.

Swami Shraddhanand also observed that Ali brothers had no scholastic achievements in the study of Quran. They were also not able to communicate either in Arabic or Persian language. They were given Honorary Maulana title by Firangi Mahal Lucknow for their extraordinary duties of Tabligh (Conversion of Non-Muslims to Islam). On the question of untouchability, Ali brothers' ill advice in Cocanada(Kakinada) session of congress regarding division of Dalits into two parts, one for Hindus and another parts for Muslims speaks volumes about the evil intention of Maulanas. However, this move of Maulanas had no impact on Mahatma Gandhi who as usual remained sympathetic towards them. Once he only smiled when same Maulana said

тАЬHowever pure Mr. GandhiтАЩs character may be, he must appear to me from the point of view of my religion inferior to any Musalman, even though he be without characterтАж Yes, according to my religion and creed, I do hold an adulterous and a fallen Musalman to be better than Mahatma Gandhi.тАЭ

Mahatma Gandhi was simply living in a fools paradise as he dreamt of Swarajya with the support of such radical preachers of Islam. Swami Shraddhanda alarmed him that he must not have blind faith in the fundamentalists. At long last Hindus had to pay a heavy price for the silly mistake of Gandhi. Khilafat movement raised the aspirations of Muslim leaders. They started dreaming of Muslim Rule over India and started considering the country under British rule as Darul-Harb. Dozens of riots broke out all over the country. During the Moplah rebellion in Kerala in 1921, thousands of Hindu men, women and children were killed by the Muslims. Hundreds of women were raped. And yet Gandhi supported the Moplahs and not the Hindu victims of the riots. On the other hand Mahatma Gandhi wrote in his тАЬYoung IndiaтАЭ, тАЬItтАЩs wrong to say that Islam has employed force. No religion in this world has spread through the use of force. No Musalman, to my knowledge, has ever approved of compulsion.тАЭ

Does this not show that Gandhi practiced political deception? According to Gandhi, the Moplah Muslims were guilty of no crime. Post Moplah, Multan, Kohat, Saharanpur, Kanpur, Delhi burned with Hindu-Muslim riots. It will not be wrong to say that this massacre of helpless Hindus lead to the 1947 partition of the country. Had Mahatma Gandhi listened to sane advice of Swami Shraddhanda, the situation would not have gone out of his control. Further, had Mahatma Gandhi not tagged Khilafat Movement with the poles apart Indian freedom struggle, the Islamic fundamentalists would not have talked about Darul-Aman (the land of Islam). Had Mahatma Gandhi visited Moplah and witnessed the inhuman acts done in the name of Islam and criticized them, the ugly approach of the radical preachers could have been easily neutralized. Had Mahatma Gandhi learned from his mistakes, Hindus would not have faced such a humiliation in their own motherland.

The term 'Bania' stands for a wise person. In the light of above, I once again leave it to the judgement of readers to decide whether Mahatma Gandhi is fit to be called a тАЬBaniaтАЭ?

Saturday, June 17, 2017

рд╕реНрд╡рд╛рдореА рджрдпрд╛рдирдиреНрдж рдФрд░ рдЕрд▓реНрд▓реЛрдкрдирд┐рд╖рджреН



рд╕реНрд╡рд╛рдореА рджрдпрд╛рдирдиреНрдж рдФрд░ рдЕрд▓реНрд▓реЛрдкрдирд┐рд╖рджреН

1200 рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рд╕реЗ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдиреЗ рд╣рд┐рдВрд╕рд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рд╛рде рдЫрд▓ рд╕реЗ рднреА рд╣рд┐рдиреНрджреБрдУрдВ рдХреЗ рдзрд░реНрдорд╛рдиреНрддрд░рдг рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдЕрдиреЗрдХ рдмрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЗ рдХреБрдЫ рдореМрд▓рд╡рд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рдЬрдм рдпрд╣ рджреЗрдЦрд╛ рдХрд┐ рд╣рд┐рдиреНрджреВ рд╕рдорд╛рдЬ рдореЗрдВ рдЙрдкрдирд┐рд╖рджреЛрдВ рдХреА рдмреЬреА рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рд╣реИ рддреЛ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрд▓реНрд▓реЛрдкрдирд┐рд╖рджреН рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рдПрдХ рдлрд░реНрдЬреА рдЧреНрд░рдиреНрде рдХреА рд░рдЪрдирд╛ рдХрд░ рдбрд╛рд▓реАред рдЗрд╕ рдЧреНрд░рдиреНрде рдореЗрдВ реШреБрд░рд╛рди рдХреА рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛рдУрдВ рдХрд╛ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрдд рднрд╛рд╖рд╛ рдореЗрдВ рд╕рдВрдХрд▓рди рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рд╕реНрд╡рд╛рдореА рджрдпрд╛рдирдиреНрдж рдЬреИрд╕реЗ рдЕрдиреБрднрд╡реА рдкреНрд░рдХрд╛рдВрдб рдкрдВрдбрд┐рдд рдХреА рдирдЬрд░реЛрдВ рд╕реЗ рдпрд╣ рд╖реЬрдпрдВрддреНрд░ рдмрдЪ рдирд╣реАрдВ рдкрд╛рдпрд╛ред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЗрд╕ рдЫрд▓ рдХрд╛ рднрдВрдбрд╛рдлреЛреЬ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ред 

рд╕реНрд╡рд╛рдореА рджрдпрд╛рдирдВрдж рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрд▓реНрд▓реЛрдкрдирд┐рд╖рджреН рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рд░рдЪреЗ рдЧрдП рдЧреНрд░рдВрде рд░реВрдкреА рдЫрд▓ рдХреЗ рд╡рд┐рд╖рдп рдореЗрдВ рд╕рддреНрдпрд╛рд░реНрде рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╢реНрди рдЙрддреНрддрд░ рд╕рдВрд╡рд╛рдж рд░реВрдк рдореЗрдВ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред 

(рдкреНрд░рд╢реНрди) рдХреНрдпрд╛ рддреБрдо рдиреЗ рд╕рдм рдЕрдерд░реНрд╡рд╡реЗрдж рджреЗрдЦрд╛ рд╣реИ ? рдпрджрд┐ рджреЗрдЦрд╛ рд╣реИ рддреЛ рдЕрд▓реНрд▓реЛрдкрдирд┐рд╖рджреН рджреЗрдЦреЛред рдпрд╣ рд╕рд╛рдХреНрд╖рд╛рддреН рдЙрд╕рдореЗрдВ рд▓рд┐рдЦреА рд╣реИред рдлрд┐рд░ рдХреНрдпреЛрдВ рдХрд╣рддреЗ рд╣реЛ рдХрд┐ рдЕрдерд░реНрд╡рд╡реЗрдж рдореЗрдВ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдирд┐рд╢рд╛рди рднреА рдирд╣реАрдВ рд╣реИред

рдЕрдерд╛рд▓реНрд▓реЛрдкрдирд┐рд╖рджрдВ рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛рд╕реНрдпрд╛рдордГ
рдЕрд╕реНрдорд╛рдВрд▓реНрд▓рд╛рдВ рдЗрд▓реНрд▓реЗ рдорд┐рддреНрд░рд╡рд░реБрдгрд╛ рджрд┐рд╡реНрдпрд╛рдирд┐ рдзрддреНрддреЗред
рдЗрд▓реНрд▓рд▓реНрд▓реЗ рд╡рд░реБрдгреЛ рд░рд╛рдЬрд╛ рдкреБрдирд░реНрджреНрджрджреБ ред
рд╣ рдпрд╛ рдорд┐рддреНрд░реЗ рдЗрд▓реНрд▓рд╛рдВ рдЗрд▓реНрд▓рд▓реНрд▓реЗ рдЗрд▓реНрд▓рд╛рдВ рд╡рд░реБрдгреЛ рдорд┐рддреНрд░рд╕реНрддреЗрдЬрд╕реНрдХрд╛рдо редредрезредред
рд╣реЛрддрд╛рд░рдорд┐рдиреНрджреНрд░реЛ рд╣реЛрддрд╛рд░рдорд┐рдиреНрджреНрд░ рдорд╣рд╛рд╕реБрд░рд┐рдиреНрджреНрд░рд╛ ред
рдЕрд▓реНрд▓реЛ рдЬреНрдпреЗрд╖реНрдардВ рд╢реНрд░реЗрд╖реНрдардВ рдкрд░рдордВ рдкреВрд░реНрдгрдВ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдгрдВ рдЕрд▓реНрд▓рд╛рдореНредредреиредред
рдЕрд▓реНрд▓реЛрд░рд╕реВрд▓рдорд╣рд╛рдорджрд░рдХрдмрд░рд╕реНрдп рдЕрд▓реНрд▓реЛ рдЕрд▓реНрд▓рд╛рдореНредредрейредред
рдЖрджрд▓реНрд▓рд╛рдмреВрдХрдореЗрдХрдХрдореНредред рдЕрд▓реНрд▓рд╛рдмреВрдХ рдирд┐рдЦрд╛рддрдХрдореНредредрекредред
рдЕрд▓реНрд▓реЛ рдпрдЬреНрдЮреЗрди рд╣реБрддрд╣реБрддреНрд╡рд╛ред рдЕрд▓реНрд▓рд╛ рд╕реВрд░реНрдпрдЪрдиреНрджреНрд░рд╕рд░реНрд╡рдирдХреНрд╖рддреНрд░ редредрелредред
рдЕрд▓реНрд▓рд╛ рдЛрд╖реАрдгрд╛рдВ рд╕рд░реНрд╡рджрд┐рд╡реНрдпрд╛рдБ рдЗрдиреНрджреНрд░рд╛рдп рдкреВрд░реНрд╡рдВ рдорд╛рдпрд╛ рдкрд░рдордордиреНрддрд░рд┐рдХреНрд╖рд╛ редредремредред
рдЕрд▓реНрд▓ рдкреГрдерд┐рд╡реНрдпрд╛ рдЕрдиреНрддрд░рд┐рдХреНрд╖рдВ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд░реВрдкрдореНредредренредред
рдЗрд▓реНрд▓рд╛рдВ рдХрдмрд░ рдЗрд▓реНрд▓рд╛рдВ рдХрдмрд░ рдЗрд▓реНрд▓рд╛рдБ рдЗрд▓реНрд▓рд▓реНрд▓реЗрддрд┐ рдЗрд▓реНрд▓рд▓реНрд▓рд╛ редредреоредред
рдУрдореН рдЕрд▓реНрд▓рд╛ рдЗрд▓реНрд▓рд▓реНрд▓рд╛ рдЕрдирд╛рджрд┐рд╕реНрд╡рд░реВрдкрд╛рдп рдЕрдерд░реНрд╡рдгрд╛ рд╢реНрдпрд╛рдорд╛ рд╣реБрдВ рд╣реНрд░реАрдВ
рдЬрдирд╛рдирдкрд╢реВрдирд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдиреН рдЬрд▓рдЪрд░рд╛рдиреН рдЕрджреГрд╖реНрдЯрдВ рдХреБрд░реБ рдХреБрд░реБ рдлрдЯреНредредрепредред
рдЕрд╕реБрд░рд╕рдВрд╣рд╛рд░рд┐рдгреА рд╣реБрдВ рд╣реНрд░реАрдВ рдЕрд▓реНрд▓реЛрд░рд╕реВрд▓рдорд╣рдорджрд░рдХрдмрд░рд╕реНрдп рдЕрд▓реНрд▓реЛ рдЕрд▓реНрд▓рд╛рдореН
рдЗрд▓реНрд▓рд▓реНрд▓реЗрддрд┐ рдЗрд▓реНрд▓рд▓реНрд▓рд╛ редредрезрежредред

рдЗрддреНрдпрд▓реНрд▓реЛрдкрдирд┐рд╖рддреН рд╕рдорд╛рдкреНрддрд╛редред

рдЬреЛ рдЗрд╕ рдореЗрдВ рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ рдореБрд╣рдореНрдордж рд╕рд╛рд╣рдм рд░рд╕реВрд▓ рд▓рд┐рдЦрд╛ рд╣реИ рдЗрд╕ рд╕реЗ рд╕рд┐рджреНрдз рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдордд рд╡реЗрдж рдореВрд▓рдХ рд╣реИред

(рдЙрддреНрддрд░) рдпрджрд┐ рддреБрдо рдиреЗ рдЕрдерд░реНрд╡рд╡реЗрдж рди рджреЗрдЦрд╛ рд╣реЛ рддреЛ рд╣рдорд╛рд░реЗ (рд╕реНрд╡рд╛рдореА рджрдпрд╛рдирдиреНрдж) рдкрд╛рд╕ рдЖрдУ рдЖрджрд┐ рд╕реЗ рдкреВрд░реНрддреНрддрд┐ рддрдХ рджреЗрдЦреЛ ред рдЕрдерд╡рд╛ рдЬрд┐рд╕ рдХрд┐рд╕реА рдЕрдерд░реНрд╡рд╡реЗрджреА рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдмреАрд╕ рдХрд╛рдгреНрдбрдпреБрдХреНрдд рдордиреНрддреНрд░рд╕рдВрд╣рд┐рддрд╛ рдЕрдерд░реНрд╡рд╡реЗрдж рдХреЛ рджреЗрдЦ рд▓реЛред рдХрд╣реАрдВ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реЗ рдкреИрдЧрдореНрдмрд░ рд╕рд╛рд╣рдм рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╡рд╛ рдордд рдХрд╛ рдирд┐рд╢рд╛рди рди рджреЗрдЦреЛрдЧреЗред рдФрд░ рдЬреЛ рдпрд╣ рдЕрд▓реНрд▓реЛрдкрдирд┐рд╖рджреН рд╣реИ рд╡рд╣ рди рдЕрдерд░реНрд╡рд╡реЗрдж рдореЗрдВ, рди рдЙрд╕ рдХреЗ рдЧреЛрдкрде рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордг рд╡рд╛ рдХрд┐рд╕реА рд╢рд╛рдЦрд╛ рдореЗрдВ рд╣реИред рдпрд╣ рддреЛ рдЕрдХрдмрд░рд╢рд╛рд╣ рдХреЗ рд╕рдордп рдореЗрдВ рдЕрдиреБрдорд╛рди рд╣реИ рдХрд┐ рдХрд┐рд╕реА рдиреЗ рдмрдирд╛рдИ рд╣реИред рдЗрд╕ рдХрд╛ рдмрдирд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдХреБрдЫ рдЕрд░реНрдмреА рдФрд░ рдХреБрдЫ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрдд рднреА рдкреЭрд╛ рд╣реБрдЖ рджреАрдЦрддрд╛ рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЗрд╕ рдореЗрдВ рдЕрд░рдмреА рдФрд░ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрдд рдХреЗ рдкрдж рд▓рд┐рдЦреЗ рд╣реБрдП рджреАрдЦрддреЗ рд╣реИрдВред рджреЗрдЦреЛ! 

(рдЕрд╕реНрдорд╛рд▓реНрд▓рд╛рдВ рдЗрд▓реНрд▓реЗ рдорд┐рддреНрд░рд╡рд░реБрдгрд╛ рджрд┐рд╡реНрдпрд╛рдирд┐ рдзрддреНрддреЗ) рдЗрддреНрдпрд╛рджрд┐ рдореЗрдВ рдЬреЛ рдХрд┐ рджрд╢ рдЕрдВрдХ рдореЗрдВ рд▓рд┐рдЦрд╛ рд╣реИ, рдЬреИрд╕реЗ-рдЗрд╕ рдореЗрдВ (рдЕрд╕реНрдорд╛рд▓реНрд▓рд╛рдВ рдФрд░ рдЗрд▓реНрд▓реЗ) рдЕрд░реНрдмреА рдФрд░ (рдорд┐рддреНрд░рд╡рд░реБрдгрд╛ рджрд┐рд╡реНрдпрд╛рдирд┐ рдзрддреНрддреЗ) рдпрд╣ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрдд рдкрдж рд▓рд┐рдЦреЗ рд╣реИрдВ рд╡реИрд╕реЗ рд╣реА рд╕рд░реНрд╡рддреНрд░ рджреЗрдЦрдиреЗ рдореЗрдВ рдЖрдиреЗ рд╕реЗ рдХрд┐рд╕реА рд╕рдВрд╕реНрдХреГрдд рдФрд░ рдЕрд░реНрдмреА рдХреЗ рдкреЭреЗ рд╣реБрдП рдиреЗ рдмрдирд╛рдИ рд╣реИред рдпрджрд┐ рдЗрд╕ рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рджреЗрдЦрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рддреЛ рдпрд╣ рдХреГрддреНрд░рд┐рдо рдЕрдпреБрдХреНрдд рд╡реЗрдж рдФрд░ рд╡реНрдпрд╛рдХрд░рдг рд░реАрддрд┐ рд╕реЗ рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рд╣реИред рдЬреИрд╕реА рдпрд╣ рдЙрдкрдирд┐рд╖рджреН рдмрдирд╛рдИ рд╣реИ, рд╡реИрд╕реА рдмрд╣реБрдд рд╕реА рдЙрдкрдирд┐рд╖рджреЗрдВ рдорддрдорддрд╛рдиреНрддрд░ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкрдХреНрд╖рдкрд╛рддрд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рдмрдирд╛ рд▓реА рд╣реИрдВред рдЬреИрд╕реА рдХрд┐ рд╕реНрд╡рд░реЛрдкрдирд┐рд╖рджреН, рдиреГрд╕рд┐рд╣рддрд╛рдкрдиреА, рд░рд╛рдорддрд╛рдкрдиреА, рдЧреЛрдкрд╛рд▓рддрд╛рдкрдиреА рдмрд╣реБрдд рд╕реА рдмрдирд╛ рд▓реА рд╣реИрдВред

(рдкреНрд░рд╢реНрди) рдЖрдЬ рддрдХ рдХрд┐рд╕реА рдиреЗ рдРрд╕рд╛ рдирд╣реАрдВ рдХрд╣рд╛ рдЕрдм рддреБрдо рдХрд╣рддреЗ рд╣реЛред рд╣рдо рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реА рдмрд╛рдд рдХреИрд╕реЗ рдорд╛рдиреЗрдВ?

(рдЙрддреНрддрд░) рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реЗ рдорд╛рдирдиреЗ рд╡рд╛ рди рдорд╛рдирдиреЗ рд╕реЗ рд╣рдорд╛рд░реА рдмрд╛рдд рдЭреВрда рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИред рдЬрд┐рд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рдореИрдВрдиреЗ рдЗрд╕ рдХреЛ рдЕрдпреБрдХреНрдд рдард╣рд░рд╛рдИ рд╣реИ рдЙрд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рдЬрдм рддреБрдо рдЕрдерд░реНрд╡рд╡реЗрдж, рдЧреЛрдкрде рд╡рд╛ рдЗрд╕ рдХреА рд╢рд╛рдЦрд╛рдУрдВ рд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рд▓рд┐рдЦрд┐рдд рдкреБрд╕реНрддрдХреЛрдВ рдореЗрдВ рдЬреИрд╕реЗ рдХрд╛ рддреИрд╕рд╛ рд▓реЗрдЦ рджрд┐рдЦрд▓рд╛рдУ рдФрд░ рдЕрд░реНрдерд╕рдВрдЧрддрд┐ рд╕реЗ рднреА рд╢реБрджреНрдз рдХрд░реЛ рддрдм рддреЛ рд╕рдкреНрд░рдорд╛рдг рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред

(рдкреНрд░рд╢реНрди) рджреЗрдЦреЛ! рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдордд рдХреИрд╕рд╛ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЬрд┐рд╕ рдореЗрдВ рд╕рдм рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рд╕реБрдЦ рдФрд░ рдЕрдиреНрдд рдореЗрдВ рдореБрдХреНрддрд┐ рд╣реЛрддреА рд╣реИ ред

(рдЙрддреНрддрд░)-рдРрд╕реЗ рд╣реА рдЕрдкрдиреЗ-рдЕрдкрдиреЗ рдордд рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕рдм рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рд╣реА рдордд рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╣реИ, рдмрд╛рдХреА рд╕рдм рдмреБрд░реЗред рд╡рд┐рдирд╛ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдордд рдХреЗ рджреВрд╕рд░реЗ рдордд рдореЗрдВ рдореБрдХреНрддрд┐ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рд╕рдХрддреАред
рдЕрдм рд╣рдо рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реА рдмрд╛рдд рдХреЛ рд╕рдЪреНрдЪреА рдорд╛рдиреЗрдВ рд╡рд╛ рдЙрди рдХреА? рд╣рдо рддреЛ рдпрд╣реА рдорд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рд╕рддреНрдпрднрд╛рд╖рдг, рдЕрд╣рд┐рдВрд╕рд╛, рджрдпрд╛ рдЖрджрд┐ рд╢реБрдн рдЧреБрдг рд╕рдм рдорддреЛрдВ рдореЗрдВ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдмрд╛рдХреА рд╡рд╛рдж, рд╡рд┐рд╡рд╛рдж, рдИрд░реНрд╖реНрдпрд╛, рджреНрд╡реЗрд╖, рдорд┐рдереНрдпрд╛рднрд╛рд╖рдгрд╛рджрд┐ рдХрд░реНрдо рд╕рдм рдорддреЛрдВ рдореЗрдВ рдмреБрд░реЗ рд╣реИрдВред рдпрджрд┐ рддреБрдо рдХреЛ рд╕рддреНрдп рдордд рдЧреНрд░рд╣рдг рдХреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рд╣реЛ рддреЛ рд╡реИрджрд┐рдХ рдордд рдХреЛ рдЧреНрд░рд╣рдг рдХрд░реЛред

Friday, June 16, 2017

рдорд╣рд╛рди рдХреНрд░рд╛рдВрддрд┐рдХрд╛рд░реА рд╢рд╣реАрдж рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬрд╛ рдирд╛рд╣рд░ рд╕рд┐рдВрд╣



рдорд╣рд╛рди рдХреНрд░рд╛рдВрддрд┐рдХрд╛рд░реА рд╢рд╣реАрдж рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬрд╛ рдирд╛рд╣рд░ рд╕рд┐рдВрд╣

#рд╡рд▓реНрд▓рднрдЧреЭ(рдлрд░реАрджрд╛рдмрд╛рдж-рд╣рд░рд┐рдпрд╛рдгрд╛) рдПрдХ рдмрд╣реБрдд рд╣реА рд╢рдХреНрддрд┐рд╢рд╛рд▓реА #рд░рд┐рдпрд╛рд╕рдд рдереА рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдкрдХ рд╣рд┐рдиреНрджреВ рд╡реАрд░ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬрд╛ #рдмрд▓рд░рд╛рдо рд╕рд┐рдВрд╣ рдереЗредрд╡рд▓реНрд▓рднрдЧреЭ рдФрд░ рднрд░рддрдкреБрд░ рд░рд┐рдпрд╛рд╕рддреЛрдВ рдиреЗ рдорд┐рд▓рдХрд░ рдЬрд┐рд╣рд╛рджрд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдзрд░реНрдо рдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХреА рдереАред

рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬрд╛ рдмрд▓рд░рд╛рдо рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА 7 рд╡реАрдВ рдкреАреЭреА рдореЗрдВ 6 #рдЕрдкреНрд░реИрд▓ 1821 рдХреЛ рдЗрд╕ рдорд╣рд╛рди рдкреНрд░рддрд╛рдкреА рд░рд╛рдЬрд╛ рдирд╛рд╣рд░ рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ #рдЬрдиреНрдо рд▓рд┐рдпрд╛ рдерд╛редрдЙрд╕ рд╕рдордп рджреЗрд╢ рдкрд░ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛ рдХрд╛ рд╢рд╛рд╢рди рдерд╛ред
рдирд╛рд╣рд░ рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рдмрдЪрдкрди рдХрд╛ рдирд╛рдо #рдирд░ рд╕рд┐рдВрд╣ рдерд╛ рдЗрдирдХреЗ рдКрдкрд░ рд╢рд┐рдХрд╛рд░ рдХрд░рддреЗ рд╡рдХреНрдд рдПрдХ #рд╢реЗрд░ рдиреЗ рд╣рдорд▓рд╛ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛редрддрдм рдирд░ рд╕рд┐рдВрд╣ рдФрд░ рдЗрдирдХреЗ рдЕрдВрдЧрд░рдХреНрд╖рдХ #рд╣рд░рдЪрдиреНрдж рдЧреБрд░реНрдЬрд░ рдиреЗ рд╢реЗрд░ рд╕реЗ рдЯрдХреНрдХрд░ рд▓реА рдкрд░ рд╣рд░рдЪрдиреНрдж рдХреА рдореГрддреНрдпреБ рд╣реЛ рдЧрдпреА рдлрд┐рд░ #рдирд░_рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рд╢реЗрд░ рдХреЛ #рдорд╛рд░ рдЧрд┐рд░рд╛рдпрд╛редрдЙрд╕ рд╕рдордп рдпреЗ рдорд╛рддреНрд░ 16 рд╕рд╛рд▓ рдХреЗ рд╣реА рдереЗредрддрдм рдЗрдирдХрд╛ рдирд╛рдо рдирд░ рд╕рд┐рдВрд╣ рд╕реЗ рдирд╛рд╣рд░ рд╕рд┐рдВрд╣ рд╣реБрдЖред

рдЙрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЙрдирдХрд╛ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ #рдХрдкреВрд░рдерд▓рд╛ рд░рд┐рдпрд╛рд╕рдд рдХреЗ #рд╕рд┐рдЦ рдЬрд╛рдЯ #рд░рд╛рдЬрд╛ рдХреА рдкреБрддреНрд░реА #рдХрд┐рд╢рди рдХреМрд░ рд╕реЗ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред 20 рдЬрдирд╡рд░реА 1839 рдХреЛ рдЫреЛрдЯреА рд╕реА рдЙрдореНрд░ рдореЗрдВ рдЙрдирдХрд╛ #рд░рд╛рдЬрддрд┐рд▓рдХ рд╣реБрдЖ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрд╛ рдмрдирддреЗ рд╣реА рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╕реЗрдирд╛ рдХреЛ рдордЬрдмреВрдд рдХрд░рдирд╛ рд╢реБрд░реВ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛редрдмрд▓реНрд▓рднрдЧреЭ рд░рд┐рдпрд╛рд╕рдд рдХрд╛ рдЙрд╕ рд╕рдордп рдирд╛рдо рдмрд▓рд░рд╛рдордЧреЭ рдерд╛ рдЬреЛ рдЗрд╕рдХреЗ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдкрдХ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬрд╛ рдмрд▓рд░рд╛рдо рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рдирд╛рдо рдкрд░ рдкреЬрд╛ рдерд╛редрдЗрд╕ рд░рд┐рдпрд╛рд╕рдд рдХреА рдУрд░ рдЖрдБрдЦ рдЙрдард╛рдиреЗ рдХреА рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рд╣рд┐рдореНрдордд рднреА рдирд╣реА рдкреЬрддреА рдереАред

рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬрд╛ рдирд╛рд╣рд░ рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬ рдерд░ рдерд░ рдХрд╛рдВрдкрддреЗ рдереЗред

рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛ рдХреЗ рдЕрдкрдиреА рд░рд┐рдпрд╛рд╕рдд рдореЗрдВ #рдШреБрд╕рдиреЗ рдкрд░ рднреА #рдкреНрд░рддрд┐рдмрдВрдз рдХрд╛ рдлрд░рдорд╛рди рдЬрд╛рд░реА рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдЬреЛ рдЙрд╕ рд╕рдордп рдмреЬреЗ рдмреЬреЗ рд░рд╛рдЬрд╛рдУрдВ рдХреЗ рднреА рдмрд╕ рдХреА рдмрд╛рдд рдирд╣реА рдереАредрдЗрд╕реА рдмреАрдЪ 1857 рдХреА рдХреНрд░рд╛рдВрддрд┐ рдХреА рдпреЛрдЬрдирд╛ рд╢реБрд░реВ рд╣реБрдИ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЧреБреЬрдЧрд╛рдВрд╡ рд░реЗрд╡рд╛реЬреА рдЧреНрд╡рд╛рд▓рд┐рдпрд░ рдлрд░реБрдЦрдирдЧрд░ рдХреЗ рд░рд╛рдЬрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдПрдХ #рдЭрдВрдбреЗ рддрд▓реЗ рд▓рд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдирд┐рднрд╛рдИред
18 рдорд╛рд░реНрдЪ 1857 рдХреЛ #рдордереБрд░рд╛ рдореЗрдВ рд░рд╛рдЬрд╛рдУрдВ рдХреА рдПрдХ рдЧреБрдкреНрдд рдореАрдЯрд┐рдВрдЧ рд╣реБрдИ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдирд╛рд╣рд░ рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рд╢рд┐рд░рдореМрд░ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рдЗрд╕ рдореАрдЯрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рдЖрдпреЛрдЬрдХ рд╡ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рд╡рд╣реА рдереЗредрдЗрд╕ рдореАрдЯреАрдВрдЧ рдореЗрдВ #рддрд╛рддреНрдпрд╛ рдЯреЛрдкреЗ рднреА рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдереЗредрдФрд░ рдмрд╣рд╛рджреБрд░ рд╢рд╛рд╣ рдЬрдлрд░ рдиреЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреЗ рдкрд╢реНрдЪрд┐рдореА рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗ рдХреЛ рдЪрд╛рдХ рдЪреМрдмрдВрдж рд░рдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд╣рд╛ред

рдХреНрд░рд╛рдВрддрд┐ рдХреА рддрд╛рд░реАрдЦ 31 #рдордИ рд░рдЦреА рдЧрдИ рдереА рддрд╛рдХрд┐ рд╕рдм рддрдХ рдЦрдмрд░ рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛рдХрд░ рдкреБрд░реЗ рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдПрдХ рд╕рд╛рде рдХреНрд░рд╛рдВрддрд┐ рдХреА рдЬрд╛рдпреЗредрдордЧрд░ рдХреНрд░рд╛рдВрддрд┐ рдкрд╣рд▓реЗ рд╣реА рд╢реБрд░реВ рд╣реЛ рдЧрдИредрдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдЕрдЪрд╛рдирдХ рд╕реЗ рд╕рдм рдЧреЬрдмреЬрд╛ рдЧрдпрд╛редрдордВрдЧрд▓ рдкрд╛рдВрдбреЗ рд╢рд╣реАрдж рд╣реЛ рдЧрдПредрдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЙрд╕ рдмрдЯрд╛рд▓рд┐рдпрди рдХреЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛рддрд░ рд╕реИрдирд┐рдХ рдирд╛рд╣рд░ рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рд╕реЗрдирд╛ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛ рдЧрдПред

рдХреНрд░рд╛рдВрддрд┐ рд╢реБрд░реВ рд╣реЛрддреЗ рд╣реА рдирд╛рд╣рд░ рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛ рдХреЗ рдХрд╛рдлрд┐рд▓реЗ рд░реЛрдХрдиреЗ рд╢реБрд░реВ рдХрд░ рджрд┐рдПредрдФрд░ рдХрдИ рдмрд╛рд░ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛ рдХреЛ рдордХрд░ рдкрд┐рддрд╛ рдФрд░ рднрдЧрд╛рдпрд╛редрдЗрд╕ рддрд░рд╣ рд╡реАрд░ рдХреНрд░рд╛рдВрддрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреЛ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛ рдХреЗ рдХрдмреНрдЬреЗ рд╕реЗ рдЫреБреЬрд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ рд╡ рдмрд╣рд╛рджреБрд░ рд╢рд╛рд╣ рдЬрдлрд░ рдХреЛ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХрд╛ рдмрд╛рджрд╢рд╛рд╣ рдмрдирд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред

рджрд┐рд▓реНрд▓реА 132 #рджрд┐рди рддрдХ рдЖрдЬрд╛рдж рд░рд╣реАред

рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬрд╛ рдиреЗ рдЖрдЧрд░рд╛ рд╕реЗ рдЖрддреА рд╣реБрдИ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬ рдЯреБрдХреЬрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рднреА рдХрд╛рдЯ рджрд┐рдпрд╛редрдЬрд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬ рдЙрдирдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдкрд╣реБрдВрдЪреЗ рд╡рд╣реА рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рд╕реЗрдирд╛ рдХрд╛ рд▓рд╣реВ рдирд╛рд╣рд░ рдХреА рддрд▓рд╡рд╛рд░ рд╕реЗ рд▓рдЧрд╛ рдФрд░ рд╡рд┐рдЬрдп рд╣реБрдИред

рдирд╛рд╣рд░ рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреА рд╕реАрдорд╛ рдХреА рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдХреА рдФрд░ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛ рдХреЛ рд╡рд╣рд╛рдВ рд╕реЗ рдирд╣реА рдШреБрд╕рдиреЗ рджрд┐рдпрд╛редрдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ #рдЖрдпрд░рди_рдЧреЗрдЯ_рдСреЮ_рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХрд╣рдиреЗ рд▓рдЧреЗред

рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛ рдиреЗ рдлрд┐рд░ рдХреБрдЫ рдЧрджреНрджрд╛рд░реЛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдорд┐рд▓рдХрд░ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдмрдирд╛рдИ рдФрд░ рджреВрд╕рд░реА рддрд░рдл рд╕реЗ рдЬрд╛рдХрд░ рдмрд╣рд╛рджреБрд░ рд╢рд╛рд╣ рдЬрдлрд░ рдиреЗ рдЖрддреНрдорд╕рдорд░реНрдкрдг рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛ рдиреЗ рдпреБрджреНрдз рд╡рд┐рд░рд╛рдо рдХрд╛ рдХрд╛ рд╕рдлреЗрдж рдЭрдВрдбрд╛ рд▓рд╣рд░рд╛ рджрд┐рдпрд╛ редрдФрд░ рдмрд╣рд╛рджреБрд░ рд╢рд╛рд╣ рдХреЗ рдЦрд╛рд╕ рдЖрджрдореА рдЗрд▓рд╛рд╣реАрдмрдЦреНрд╢ рдЬреЛ #рдЧрджреНрджрд╛рд░ рдерд╛ рдХреЛ рдирд╛рд╣рд░ рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рднреЗрдЬрд╛ рдЧрдпрд╛редрдирд╛рд╣рд░ рд╕рд┐рдВрд╣ рдЗрди рд╕рдм рд╕реЗ рдЕрдирдЬрд╛рди рдереЗредрддреЛ рдЙрд╕ рдЧрджреНрджрд╛рд░ рдиреЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЛ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдЖрдкрдХреЛ рдмрд╣рд╛рджреБрд░ рд╢рд╛рд╣ рдЬрдлрд░ рдиреЗ рдмреБрд▓рд╛рдпрд╛ рд╣реИ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛ рд╕реЗ рд╕рдВрдзрд┐ рдХреА рдЬрд╛рдпреЗрдЧреАредрдЬрдм рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд╡рд╣рд╛рдВ рдкрд╣реБрдВрдЪреЗ рддреЛ рдирдЬрд╛рд░рд╛ рдХреБрдЫ рдФрд░ рд╣реА рдерд╛редрдореМрдХреЗ рдХрд╛ рдлрд╛рдпрджрд╛ рдЙрдард╛рдХрд░ рдзреЛрдЦреЗ рд╕реЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ 6 рджрд┐рд╕рдореНрдмрд░ 1857 рдХреЛ #рдмрдВрджреА рдмрдирд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред

рдЙрдиреНрд╣реЗ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рд╕рддреНрддрд╛ рд╡рд╛рдкрд┐рд╕ рдХрд░ рджреА рдЬрд╛рдпреЗрдЧреА рдЕрдЧрд░ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдХреА #рдЕрдзреАрдирддрд╛ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░реЛ рддреЛ рдирд╛рд╣рд░ рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рддреЗрд╡рд░ рджрд┐рдЦрд╛рдХрд░ рдЬрд╡рд╛рдм рджрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдореИрдВ рд╡реЛ рд░рд╛рдЬрд╛ рдирд╣реА рдЬреЛ рджреЗрд╢ рдХреЗ рджреБрд╢реНрдордиреЛрдВ рдХреЗ рдЖрдЧреЗ рдЭреБрдХ рдЬрд╛рдКрдВредрдФрд░ рдЬреЛ рджреЗрд╢ рдзрд░реНрдо рд╕реЗ рдЧрджреНрджрд╛рд░реА рдХрд░реЗ рд╡реЛ #рдЬрд╛рдЯ рдХреНрд╖рддреНрд░реАрдп рд╣реА рдХреНрдпрд╛?

рдлрд┐рд░ #рдЪрд╛рдВрджрдиреА рдЪреМрдХ рдкрд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдлрд╛рдВрд╕реА рджреЗрдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдмрдВрдз рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛редрджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреА рдЬрдирддрд╛ рд╡рд╣рд╛рдВ рдЦрдЪрд╛рдЦрдЪ рднрд░ рдЧрдИ рдФрд░ рднрд╛рд░рдд рдорд╛рддрд╛ рдХреА рдЬрдп рдФрд░ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬрд╛ рдирд╛рд╣рд░ рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рдЬрдп рдХреЗ рдирд╛рд░реЛрдВ рд╕реЗ #рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдЧреВрдВрдЬ рдЙрдареАред

рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬ рдШрдмрд░рд╛ рдЧрдП рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдлрд╛рдВрд╕реА рдХреЗ рдлрдВрджреЗ рдкрд░ рднреА рд░рд╛рдЬрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рд╡рд╣реА рдмрд╛рдд рджреЛрд╣рд░рд╛рдИред

рдкрд░ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╕рд╛рдл рдХрд╣рд╛ рдЗрд╕ рджреЗрд╢ рдХрд╛ рджреБрд╢реНрдорди рдореЗрд░рд╛ рджреБрд╢реНрдорди рдФрд░ рдореИрдВ рдХрднреА рджреБрд╢реНрдордиреЛрдВ рдХреЗ рдЖрдЧреЗ рдЭреБрдХрддрд╛ рдирд╣реА рд░рд╛рдЬ рд╣реА рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рд╣реЛрддрд╛ рддреЛ рдореИрдВ рд╡рд┐рджреНрд░реЛрд╣ рдХрд░рддрд╛ рд╣реА рдирд╣реАрдВред
рдФрд░ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреА рдЬрдирддрд╛ рдХреЛ рдЖрд╣реНрд╡рд╛рд╣рди рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рджреЗрд╢рд╡рд╛рд╕рд┐рдпреЛрдВ рдПрдХ рдЪрд┐рдВрдЧрд╛рд░реА рдкреИрджрд╛ рдХрд░рдХреЗ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реВрдБ рдЗрд╕рд╕реЗ рдЖрдЬрд╛рджреА рдХреА рдорд╢рд╛рд▓ рдЬрд▓рд╛рдП рд░рдЦрдирд╛ред

рдПрдХ рдирд╛рд╣рд░ рд╕рд┐рдВрд╣ рдорд░реЗрдЧрд╛ рд▓рд╛рдЦреЛ рдкреИрджрд╛ рд╣реЛрдВрдЧреЗ рдФрд░ рдЗрд╕ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рд╢рд╛рд╕рди рдХреЛ рдЙрдЦрд╛реЬ рдлреЗрдВрдХреЗрдЧреЗредрдорд╛рдБ рднрд╛рд░рддреА рдХреЗ рд╣рд╛рдереЛрдВ рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рдЭрдВрдбрд╛ рд╢рд╛рди рд╕реЗ рд▓рд╣рд░рд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред
рдФрд░ рдлрд┐рд░ рднрд╛рд░рдд рдорд╛рдБ рдХреА рдЬрдп рдХрд╛ рдирд╛рд░рд╛ рд▓рдЧрд╛рдХрд░ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╣рдВрд╕рддреЗ рд╣реБрдП реЩреБрд╢реА рд╕реЗ рдлрд╛рдВрд╕реА рдХрд╛ рдлрдВрджрд╛ рдЪреВрдо рд▓рд┐рдпрд╛ред

рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдПрдХ рдорд╣рд╛рди рдХреНрд░рдиреНрддрд┐рдХрд╛рд░реА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬрд╛ рдирд╛рд╣рд░ рд╕рд┐рдВрд╣ рдЕрдкрдиреА рд╡реАрд░рддрд╛ рдФрд░ рджреЗрд╢рднрдХреНрддрд┐ рдХрд╛ рдХрд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдмреАрдЪ рдЫреЛреЬ рдЧрдПред рдЙрдирдХреЗ рдирд╛рдо рдкрд░ рд╣рд░ рд╕рд╛рд▓ рдореЗрд▓рд╛ рднреА рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИред

рдЬрдп рд╡реАрд░ рдирд╛рд╣рд░ рд╕рд┐рдВрд╣редрдЬрдп рднрд╛рд░рдд рдорд╛рддрд╛ред

рдЖрд░реНрдпрд╕рдорд╛рдЬрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдЗрдлреНрддрд╛рд░ рдкрд╛рд░реНрдЯреА



рдЖрд░реНрдпрд╕рдорд╛рдЬрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдЗрдлреНрддрд╛рд░ рдкрд╛рд░реНрдЯреА

рдПрдХ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдЖрджрдд рд╕реЗ рд▓рд╛рдЪрд╛рд░ рд╣реЛрдХрд░ рдореБрдЭрд╕реЗ рдмрджрдорд╛рд╢реА рдХрд░рдиреА рдЪрд╛рд╣реАред рдмреЛрд▓рд╛ рд░рдордЬрд╛рди рдХрд╛  рдорд╣реАрдирд╛ рдЪрд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдЖрд░реНрдпрд╕рдорд╛рдЬрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд╣рд┐рдиреНрджреВ рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рдПрдХрддрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрдлреНрддрд╛рд░ рдкрд╛рд░реНрдЯреА рджреЗрдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред

рдореИрдВрдиреЗ рдХрд╣рд╛, рдЕрдЪреНрдЫреА рдмрд╛рдд рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдкрд╛рд░реНрдЯреА рдореИрдВ рджреВрдВрдЧрд╛ рддреЛ рдЕрдкрдиреЗ рд╣реА рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рджреВрдВрдЧрд╛, рдЬрд┐рд╕реЗ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╣рд┐рдиреНрджреВ рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рдПрдХрддрд╛ рдХрд╛ рдкреВрд░рд╛ рдЦреНрдпрд╛рд▓ рд░рдЦрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред

рдЙрд╕рдиреЗ рдкреВрдЫрд╛, рддреБрдореНрд╣рд╛рд░рд╛ рддрд░реАрдХрд╛ рдХреНрдпрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛?

рдореИрдВрдиреЗ рдХрд╣рд╛, тАШтАШрдЗрдлреНрддрд╛рд░ рдкрд╛рд░реНрдЯреА рдореЗрдВ рдЦрд╛рдирдкрд╛рди рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╡реИрджрд┐рдХ рдордВрддреНрд░реЛ рд╕реЗ рд╕рдВрдзреНрдпрд╛ рд╣рд╡рди рд╣реЛрдЧрд╛ рдФрд░ рд╕рддреНрдпрд╛рд░реНрде рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдХреЗ 14 рд╕рдореБрд▓реНрд▓рд╛рд╕ рдХрд╛ рд╕рд╛рдореВрд╣рд┐рдХ рдкрд╛рда, рдЬрд┐рд╕реЗ рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдореЛрдВ рдХреЛ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдФрд░ рдлрд┐рд░ рдЬрд▓-рдкрд╛рди рдФрд░ рдЕрдВрдд рдореЗрдВ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдкрд╛рда.....рдФрд░ рдЙрдкрд╣рд╛рд░ рдореЗрдВ рд╕рддреНрдпрд╛рд░реНрде рдкреНрд░рдХрд╛рд╢...рдРрд╕рд╛ рдпрджрд┐ рд╡реЗ рдорд╛рди рд▓реЗрдВ рддреЛ рдореИрдВ рд░реЛрдЬрд╛ рдЗрдлреНрддрд╛рд░ рдкрд╛рд░реНрдЯреА рд╣рд░ рд╢рд╣рд░ рдореЗрдВ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддреИрдпрд╛рд░ рд╣реВрдВ....
------
-рддреЗрдЬрдкрд╛рд▓ рд╕рд┐рдВрд╣ рдзрд╛рдорд╛

рдкреНрд░рд╛рддрдГрдХрд╛рд▓реАрди рдордВрддреНрд░рд╛рдГ



тЧП рдкреНрд░рд╛рддрдГрдХрд╛рд▓реАрди рдордВрддреНрд░рд╛рдГ тЧП
-----------------------------
рдкреНрд░рд╛рддрд░рдЧреНрдирд┐рдВ рдкреНрд░рд╛рддрд░рд┐рдиреНрджреНрд░рдВ рд╣рд╡рд╛рдорд╣реЗ рдкреНрд░рд╛рддрд░реНрдорд┐рддреНрд░рд╛рд╡рд░реБрдгрд╛ рдкреНрд░рд╛рддрд░рд╢реНрд╡рд┐рдирд╛ ред
рдкреНрд░рд╛рддрд░реНрднрдЧрдВ рдкреВрд╖рдгрдВ рдмреНрд░рд╣реНрдордгрд╕реНрдкрддрд┐рдВ рдкреНрд░рд╛рддрд╕реНрд╕реЛрдордореБрдд рд░реБрджреНрд░рдВ рд╣реБрд╡реЗрдо рее рез рее[рдЛрдЧреНрд╡реЗрдж : рдордгреНрдбрд▓ рен, рд╕реВрдХреНрдд рекрез, рдордВрддреНрд░ рез-рел]
рднрд╛рд╡рдирд╛ - рд╣реЗ рдИрд╢реНрд╡рд░ ! рдЖрдк рд╕реНрд╡рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд╕реНрд╡рд░реВрдк тАУ рд╕рд░реНрд╡рдЬреНрдЮ рд╣реИрдВ ред рдкрд░рдо рдРрд╢реНрд╡рд░реНрдп рдХреЗ рджрд╛рддрд╛ рдФрд░ рдкрд░рдо рдРрд╢реНрд╡рд░реНрдп рдпреБрдХреНрдд рд╣реИрдВ ред рдЖрдк рдкреНрд░рд╛рдг рдФрд░ рдЙрджрд╛рди рдХреЗ рд╕рдорд╛рди рд╣рдореЗрдВ рдкреНрд░рд┐рдп рд╣реИрдВ ред рдЖрдк рд╕рд░реНрд╡рд╢рдХреНрддрд┐рдорд╛рдиреН рд╣реИрдВ ред рдЖрдкрдиреЗ рд╕реВрд░реНрдп рдФрд░ рдЪрдиреНрджреНрд░ рдХреЛ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ ред рд╣рдо рдЖрдкрдХреА рд╕реНрддреБрддрд┐ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ ред рдЖрдк рднрдЬрдиреАрдп рд╣реИрдВ, рд╕реЗрд╡рдиреАрдп рд╣реИрдВ, рдкреБрд╖реНрдЯрд┐рдХрд░реНрддреНрддрд╛ рд╣реИрдВ ред рдЖрдк рдЕрдкрдиреЗ рдЙрдкрд╛рд╕рдХ, рд╡реЗрдж рддрдерд╛ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдгреНрдб рдХреЗ рдкрд╛рд▓рдирдХрд░реНрддреНрддрд╛ рд╣реИрдВ ред рдЖрдк рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЕрдиреНрддрд░реНрдпрд╛рдореА рдФрд░ рдкреНрд░реЗрд░рдХ рд╣реИрдВ ред рд╣реЗ рдЬрдЧрджреАрд╢реНрд╡рд░ ! рдЖрдк рдкрд╛рдкрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд░реБрд▓рд╛рдиреЗрд╡рд╛рд▓реЗ рддрдерд╛ рд╕рд░реНрд╡рд░реЛрдЧрдирд╛рд╢рдХ рд╣реИрдВ ред рд╣рдо рдкреНрд░рд╛рддрдГ рд╡реЗрд▓рд╛ рдореЗрдВ рдЖрдкрдХреА рд╕реНрддреБрддрд┐-рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ ред
рдкреНрд░рд╛рддрд░реНрдЬрд┐рддрдВ рднрдЧрдореБрдЧреНрд░рдВ рд╣реБрд╡реЗрдо рд╡рдпрдВ рдкреБрддреНрд░рдорджрд┐рддреЗрд░реНрдпреЛ рд╡рд┐рдзрд░реНрддрд╛ ред
рдЖрдзреНрд░рд╢реНрдЪрд┐рджреНрдпрдВ рдордиреНрдпрдорд╛рдирд╕реНрддреБрд░рд╢реНрдЪрд┐рджреНрд░рд╛рдЬрд╛ рдЪрд┐рджреНрдпрдВ рднрдЧрдВ рднрдХреНрд╖реАрддреНрдпрд╛рд╣ рее реи рее
рднрд╛рд╡рдирд╛ - рд╣реЗ рдИрд╢реНрд╡рд░ ! рдЖрдк рдЬрдпрд╢реАрд▓ рд╣реИрдВ ред рдЖрдк рдРрд╢реНрд╡рд░реНрдп рдХреЗ рджрд╛рддрд╛ рд╣реИрдВ ред рдЖрдк рддреЗрдЬрд╕реНрд╡реА тАУ рдЬреНрдЮрд╛рдирд╕реНрд╡рд░реВрдк рд╣реИрдВ ред рдЖрдкрдиреЗ рдЕрдиреНрддрд░рд┐рдХреНрд╖ рдХреЗ рдкреБрддреНрд░-рд░реВрдк рд╕реВрд░реНрдп рдХреЛ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ ред рдЖрдк рд╣реА рдиреЗ рд╕реВрд░реНрдпрд╛рджрд┐ рд▓реЛрдХреЛрдВ рдХреЛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ тАУ рд╕рдм рдУрд░ рд╕реЗ рдзрд╛рд░рдг рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ ред рдЖрдк рд╕рднреА рдХреЛ рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реЛ ред рдЖрдк рджреБрд╖реНрдЯреЛрдВ рдХреЛ рджрдгреНрдб рджреЗрддреЗ рд╣реЛ ред рдЖрдк рд╕рдм рдХреЗ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рдХ рд╣реЛ ред рдореИрдВ рдЖрдкрдХреЗ рднрдЬрдиреАрдп рд╕реНрд╡рд░реВрдк рдХрд╛ рд╕реЗрд╡рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реВрдВ тАУ рдЙрдкрд╛рд╕рдирд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реВрдВ ред рдЖрдк рд╕рдмрдХреЛ рдЙрдкрджреЗрд╢ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ тАУ тАШрдореИрдВ рд╕реВрд░реНрдпрд╛рджрд┐ рдЬрдЧрддреН рдХреЛ рдмрдирд╛рдиреЗ рдФрд░ рдзрд╛рд░рдг рдХрд░рддреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реВрдВ, рдЖрдк рд▓реЛрдЧ рдореЗрд░реА рдЙрдкрд╛рд╕рдирд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд░реЛ, рдореЗрд░реА рдЖрдЬреНрдЮрд╛ рдореЗрдВ рдЪрд▓рд╛ рдХрд░реЛ редтАЩ рд╣реЗ рднрдЧрд╡рд╛рдиреН ! рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рд╣рдо рдЖрдкрдХреА рд╕реНрддреБрддрд┐ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ ред
рднрдЧ рдкреНрд░рдгреЗрддрд░реНрднрдЧ рд╕рддреНрдпрд░рд╛рдзреЛ рднрдЧреЗрдорд╛рдВ рдзрд┐рдпрдореБрджрд╡рд╛ рджрджрдиреНрдирдГ ред
рднрдЧ рдкреНрд░ рдгреЛ рдЬрдирдп рдЧреЛрднрд┐рд░рд╢реНрд╡реИрд░реНрднрдЧ рдкреНрд░ рдиреГрднрд┐рд░реНрдиреГрд╡рдиреНрддрдГ рд╕реНрдпрд╛рдо рее рей рее
рднрд╛рд╡рдирд╛ - рд╣реЗ рдИрд╢реНрд╡рд░ ! рдЖрдк рднрдЬрдиреАрдп рд╕реНрд╡рд░реВрдк, рд╕рдмрдХреЗ рдЙрддреНрдкрд╛рджрдХ рдФрд░ рд╕рддреНрдпрд╛рдЪрд╛рд░ рдореЗрдВ рдкреНрд░реЗрд░рдХ рд╣реИрдВ ред рдЖрдк рдРрд╢реНрд╡рд░реНрдпрдкреНрд░рдж рд╣реИрдВ ред рдЖрдк рд╕рддреНрдп рдзрди рдХреЛ рджреЗрдиреЗрд╡рд╛рд▓реЗ рд╣реИрдВ ред рдЖрдк рд╕рддреНрдпрд╛рдЪрд░рдг рдХрд░рдиреЗрд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЛ рдРрд╢реНрд╡рд░реНрдп рджреЗрдиреЗрд╡рд╛рд▓реЗ рд╣реИрдВ ред рд╣реЗ рдкрд░рдореЗрд╢реНрд╡рд░ ! рдЖрдк рд╣рдореЗрдВ рдкреНрд░рдЬреНрдЮрд╛ рдХрд╛ рджреАрдЬрд┐рдП ред рдкреНрд░рдЬреНрдЮрд╛ рдХреЗ рджрд╛рди рд╕реЗ рдЖрдк рд╣рдорд╛рд░реА рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХреАрдЬрд┐рдП ред рдЖрдк рд╣рдорд╛рд░реЗ рд▓рд┐рдП рдЧрд╛рдп, рдЕрд╢реНрд╡ рдЖрджрд┐ рдЙрддреНрддрдо рдкрд╢реБрдУрдВ рдХреЗ рдпреЛрдЧ рд╕реЗ рд░рд╛рдЬреНрдп-рд╢реНрд░реА рдХреЛ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рдХреАрдЬрд┐рдП ред рдЖрдкрдХреА рдХреГрдкрд╛ рд╕реЗ рд╣рдо рд▓реЛрдЧ рдЙрддреНрддрдо рдордиреБрд╖реНрдп рдмрдиреЗрдВ, рд╡реАрд░ рдмрдиреЗрдВ ред
рдЙрддреЗрджрд╛рдиреАрдВ рднрдЧрд╡рдиреНрддрдГ рд╕реНрдпрд╛рдореЛрдд рдкреНрд░рдкрд┐рддреНрд╡ рдЙрдд рдордзреНрдпреЗ рдЕрд╣реНтАМрдирд╛рдореНтАМ ред
рдЙрддреЛрджрд┐рддрд╛ рдордШрд╡рдиреНрддреНрд╕реВрд░реНрдпрд╕реНрдп рд╡рдпрдВ рджреЗрд╡рд╛рдирд╛рдВ рд╕реБрдорддреМ рд╕реНрдпрд╛рдо рее рек рее
рднрд╛рд╡рдирд╛ - рд╣реЗ рдИрд╢реНрд╡рд░ ! рдЖрдкрдХреА рдХреГрдкрд╛ рд╕реЗ рдФрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдкреБрд░реБрд╖рд╛рд░реНрде рд╕реЗ рд╣рдо рд▓реЛрдЧ рдЗрд╕реА рд╕рдордп тАУ рдкреНрд░рд╛рддрдГрдХрд╛рд▓ рдореЗрдВ рддрдерд╛ рджрд┐рдиреЛрдВ рдХреЗ рдордзреНрдп рдореЗрдВ рдкреНрд░рдХрд░реНрд╖рддрд╛ рдЕрд░реНрдерд╛рддреН рдЙрддреНрддрдорддрд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░реЗрдВ, рдРрд╢реНрд╡рд░реНрдпрдпреБрдХреНрдд рдФрд░ рд╢рдХреНрддрд┐рдорд╛рдиреН рд╣реЛрд╡реЗрдВ ред рд╣реЗ рдкрд░рдо рдкреВрдЬрд┐рдд ! рдЖрдк рдЕрд╕рдВрдЦреНрдп рдзрди рджреЗрдиреЗрд╡рд╛рд▓реЗ рд╣реЛ ред рдЖрдк рд╣рдо рдкрд░ рдХреГрдкрд╛ рдХреАрдЬрд┐рдП рдХрд┐ рд╣рдо рд╕реВрд░реНрдпрд▓реЛрдХ рдХреЗ рдЙрджрдп рдХрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдкреВрд░реНрдг рд╡рд┐рджреНрд╡рд╛рдиреН рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдЖрдкреНрдд рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рдЕрдЪреНрдЫреА рдЙрддреНрддрдо рдкреНрд░рдЬреНрдЮрд╛ рдФрд░ рд╕реБрдорддрд┐ рдореЗрдВ рд╕рджрд╛ рдкреНрд░рд╡реГрддреНрдд рд░рд╣реЗрдВ ред
рднрдЧ рдПрд╡ рднрдЧрд╡рд╛рдВ рдЕрд╕реНрддреБ рджреЗрд╡рд╛рд╕реНрддреЗрди рд╡рдпрдВ рднрдЧрд╡рдиреНрддрдГ рд╕реНрдпрд╛рдо ред
рддреНрд╡рдВ рддреНрд╡рд╛ рднрдЧ рд╕рд░реНрд╡ рдЗрдЬреНрдЬреЛрд╣рд╡реАрддрд┐ рд╕ рдиреЛ рднрдЧ рдкреБрд░ рдПрддрд╛ рднрд╡реЗрд╣ рее рел рее
рднрд╛рд╡рдирд╛ - рд╣реЗ рдЬрдЧрджреАрд╢реНрд╡рд░ ! рдЖрдк рд╕рдХрд▓ рдРрд╢реНрд╡рд░реНрдп рд╕рдореНрдкрдиреНрди рд╣реИрдВ ред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рд╕рдм рд╕рдЬреНрдЬрди рдЖрдкрдХреА рдирд┐рд╢реНрдЪрдп рдХрд░рдХреЗ рдкреНрд░рд╢рдВрд╕рд╛ тАУ рд╕реНрддреБрддрд┐ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ ред рдЖрдк рдРрд╢реНрд╡рд░реНрдпрдкреНрд░рдж рд╣реИрдВ ред рдЗрд╕ рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдореЗрдВ рддрдерд╛ рд╣рдо рдЬрд┐рд╕ рдХрд┐рд╕реА рдмреНрд░рд╣реНрдордЪрд░реНрдп, рдЧреГрд╣рд╕реНрде рдЖрджрд┐ рдЖрд╢реНрд░рдо рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИрдВ, рдЙрд╕рдореЗрдВ рдЖрдк рдЕрдЧреНрд░рдЧрд╛рдореА рдФрд░ рдЖрдЧреЗ-рдЖрдЧреЗ рд╕рддреНрдп рдХрд░реНрдореЛрдВ рдореЗрдВ рдмрдврд╝рд╛рдиреЗрд╡рд╛рд▓реЗ рд╣реВрдЬрд┐рдП ред рдЖрдк рд╕рдореНрдкреВрд░реНрдг рдРрд╢реНрд╡рд░реНрдпрдпреБрдХреНрдд рдФрд░ рд╕рдорд╕реНрдд рдРрд╢реНрд╡рд░реНрдп рдХреЗ рджрд╛рддрд╛ рд╣реИрдВ ред рдЕрддрдГ рдЖрдк рд╣реА рд╣рдорд╛рд░реЗ тАШрднрдЧрд╡рд╛рдиреНтАЩ тАУ рдкреВрдЬрдиреАрдп рджреЗрд╡ рд╣реВрдЬрд┐рдП ред рдЙрд╕реА рд╣реЗрддреБ рд╕реЗ рд╣рдо рд╡рд┐рджреНрд╡рд╛рдиреН рд▓реЛрдЧ рд╕рдХрд▓ рдРрд╢реНрд╡рд░реНрдп рд╕рдореНрдкрдиреНрди рд╣реЛрдХреЗ рд╕рдм рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдХреЗ рдЙрдкрдХрд╛рд░ рдореЗрдВ рддрди-рдорди-рдзрди рд╕реЗ рдкреНрд░рд╡реГрддреНрдд рд╣реЛрд╡реЗрдВ ред рдпрд╣реА рдЖрдкрд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рд╣реИ !
[рдиреЛрдЯ тАУ рдпрд╣рд╛рдВ рдордиреНрддреНрд░ рдХреА 'рднрд╛рд╡рдирд╛' рд╕реНрд╡рд╛рдореА рджрдпрд╛рдирдиреНрдж рд╕рд░рд╕реНрд╡рддреА рдЬреА рд░рдЪрд┐рдд тАШрд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░рд╡рд┐рдзрд┐рдГтАЩ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рд╕рдВрдХрд▓рд┐рдд рдХрд░ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХреА рдЧрдИ рд╣реИ ред рдордиреНрддреНрд░ рдХреЗ рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдХреЗ рдЕрд░реНрде рдЬрд╛рдирдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП тАШрд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░рд╡рд┐рдзрд┐рдГтАЩ рдХрд╛ рдЧреГрд╣рд╛рд╢реНрд░рдо-рдкреНрд░рдХрд░рдгрдореН рджреНрд░рд╖реНрдЯрд╡реНрдп рд╣реИ ред - рднрд╛рд╡реЗрд╢ рдореЗрд░рдЬрд╛ ]

Monday, June 12, 2017

рдУрдВрдХрд╛рд░тАУрд╕реНрддреЛрддреНрд░




*ЁЯМ┐ЁЯМ┐ЁЯМ┐ЁЯМ┐рдУрейрдореНЁЯМ┐ЁЯМ┐ЁЯМ┐ЁЯМ┐*
ЁЯМ▒ЁЯМ╣ЁЯМ┐ЁЯМ║ЁЯМ╗ЁЯМ╣ЁЯМ╝ЁЯМ║ЁЯНГЁЯМ╣
*ЁЯМ┐ЁЯМ║ЁЯМ╣рдУрдВрдХрд╛рд░тАУрд╕реНрддреЛрддреНрд░ЁЯМ╣ЁЯМ║ЁЯМ┐*
*рд╕реБрдЦреЗ рд╡рд╛ рджреБрдГрдЦреЗ рд╡рд╛ рдкрд░рд┐рд╖рджрд┐ рдиреГрдгрд╛рдВ рд╡рд╛рддрд┐ рд╡рд┐рдЬрдиреЗ,*
*рдЧреГрд╣реЗ рд╡рд╛ рд╡рд╛рд╣реНрдпреЗ рд╡рд╛ рдЧрд┐рд░рд┐-рд╕реБрд╢рд┐рдЦрд░реЗ рд╡рд╛ рд╕реБрдкреБрд▓рд┐рдиреЗред*
*рджрд┐рдиреЗ рд╡рд╛ рд░рд╛рддреНрд░реМ рд╡рд╛ рдЙрд╖рд╕рд┐ рджрд┐рд╡рд╕рд╛рдиреНрддреЗрд╜рде рд░рдордгреЗ,*
*рднрдЬрдзреНрд╡рдВ рд╣реЗ рдзреАрд░рд╛рдГ рд╕реБрдорддрд┐ рд╡рд┐рдорд▓рд╛ рдУрдВ рд╣реНрд░рджрд┐ рд╕рджрд╛редред1редред*
*рдЕрд░реНрде:* рд╕реБрдЦ рдореЗрдВ рд╡рд╛ рджреБрдГрдЦ рдореЗрдВ, рдордиреБрд╖реНрдпреЛрдВ рдХреА рд╕рднрд╛ рдореЗрдВ рд╡рд╛ рдирд┐рд░реНрдЬрди рд╕реНрдерд╛рди рдореЗрдВ рдШрд░ рд╡рд╛ рдмрд╛рд╣рд░, рдкрд░реНрд╡рдд рдХреЗ рд╕реБрдиреНрджрд░ рд╢рд┐рдЦрд░ рдкрд░ рдпрд╛ рдирджреА рдХреЗ рдордиреЛрд╣рд░ рддрдЯ рдкрд░, рджрд┐рди рдореЗрдВ рдпрд╛ рд░рд╛рддреНрд░рд┐ рдореЗрдВ, рдкреНрд░рд╛рддрдГрдХрд╛рд▓ рд╡рд╛ рд░рдордгреАрдп рд╕рд╛рдпрдВрдХрд╛рд▓ рдореЗрдВ, рд╣реЗ рд╕реБрдорддрд┐ рд╕реЗ рд╡рд┐рдорд▓, рдзреИрд░реНрдпрд╢реАрд▓ рд╡рд┐рджреНрд╡рд╛рдиреН рдкреБрд░реБрд╖реЛрдВ ! рддреБрдо рд╕рджрд╛ рдУрдореН рдХреА рд╣реА рд╕реНрддреБрддрд┐, рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рдФрд░ рдЙрдкрд╛рд╕рдирд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд░реЛред
*рд░рд╡реМ рдЪрдиреНрджреНрд░реЗ рдЬреНрдпреЛрддрд┐рд░реНрд╡рд┐рд╡рд┐рдзтАУрдЧрдгтАУрд░рдореНрдпреЗ рд╡рд┐рдпрддрд┐ рдЪ,*
*рд╕рдореАрд░реЗрд╜рдЧреНрдиреМ рднреВрдорд╛рд╡рд┐рд╣ рдирд┐рдЦрд┐рд▓тАУрджреЗрд╣реЗ рд╕реНрд╡рд╕реБрдпреБрддреЗред*
*рд╡рдпрдВ рдкрд╢реНрдпрд╛рдорд╕реНрддреЗ рд╢реБрднрдВтАУрдорд╣рд┐рдорд╛рдирдВ рд╕рдореБрджрд┐рддрдВ,*
*рднрдЬрдзреНрд╡рдВ рд╣реЗ рдзреАрд░рд╛рдГ рд╕реБрдорддрд┐ рд╡рд┐рдорд▓рд╛ рдУрдВ рд╣реНрд░рджрд┐рд╕рджрд╛редред2редред*
*рдЕрд░реНрде:* рд╕реВрд░реНрдп рдореЗрдВ, рдЪрдиреНрджреНрд░рдорд╛ рдореЗрдВ, рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рдирдХреНрд╖рддреНрд░рдЧрдгреЛрдВ рдореЗрдВ, рд░рдордгреАрдп рдЖрдХрд╛рд╢ рдореЗрдВ, рд╡рд╛рдпреБ, рдЕрдЧреНрдирд┐ рдФрд░ рднреВрдорд┐ рдореЗрдВ рд╕реБрдиреНрджрд░ рдкреНрд░рд╛рдгреА рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рдЕрдЦрд┐рд▓ рд╢рд░реАрд░ рдореЗрдВ рд╣рдо рд▓реЛрдЧ рдЖрдкрдХреА рд╣реА рд╕реБрднрдЧ рдорд╣рд┐рдорд╛ рдХреЛ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реИрдВред рд╣реЗ рдЙрддреНрддрдо рдмреБрджреНрдзрд┐ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕рдЬреНрдЬрди рдкреБрд░реБрд╖реЛ ! рддреБрдо рд╕рджрд╛ рдЗрд╕ рдУрдореН рдХреА рд╣реА рдкреВрдЬрд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдмрдиреЛред
*рд╕ рдиреЛ рдмрдиреНрдзреБрдГ рдкрд╛рддрд╛ рднреБрд╡рдирдордЦрд┐рд▓ рдпреЛ рд░рдЪрдпрддрд┐,*
*рдкреНрд░рдЬрд╛рдирд╛рдВ рд╕рдВрд╣рд╛рд░реЗ рдкреБрдирд░рдкрд┐ рд╕ рдПрд╡рд╛рддрд┐ рдмрд▓рд╡рд╛рдиреНред*
*рддрдореЗрдХрдВ рдЬрд╛рдиреАрдзреНрд╡рдВ рд╕рдХрд▓ рд╕реБрдЦрджрдВ, рджреБрдГрдЦ рд╣рд░рдгрдВ,*
*рднрдЬрддреНрд╡рдВ рд╣реЗ рдзреАрд░рд╛рдГ рд╕реБрдорддрд┐ рд╡рд┐рдорд▓рд╛ рдУрдВ рд╣реНрд░рджрд┐ рд╕рджрд╛редред3редред*
*рдЕрд░реНрде:* рд╡рд╣реА рд╣рдо рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХрд╛ рдмрдиреНрдзреБ рдФрд░ рдкрд╛рд▓рдХ рд╣реИ, рдЬреЛ рдХрд┐ рдЕрдЦрд┐рд▓ рднреБрд╡рди рдХреЛ рд░рдЪрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЬреЛ рдХрд┐ рд╕рдм рдкреНрд░рдЬрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рдПрд╡рдВ рд╕рдВрд╣рд╛рд░ рднреА рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рд╣реЗ рдкреБрд░реБрд╖реЛрдВ ! рддреБрдо рдЙрд╕реА рдПрдХ рдкреНрд░рднреБ рдХреЛ рдЬрд╛рдиреЛ рд╡рд╣реА рд╕рдм рд╕реБрдЦреЛрдВ рдХрд╛ рджрд╛рддрд╛ рдФрд░ рд╕рдм рдХреЗ, рд╕рдм рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рджреБрдГрдЦреЛрдВ рдХреЛ рд╣рд░рдг рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реИред рд╣реЗ рд╡рд┐рджреНрд╡рд╛рдиреЛ ! рддреБрдо рдЙрд╕реА 'рдУрдореН' рдкреНрд░рднреБ рдХрд╛ рднрдЬрди рдХрд░реЛред
*рдЗрдордВ рджреЗрд╡рдВ рд░реБрджреНрд░рдВ рдЧрдгрдкрддрд┐рдордЬрдВ рд╡рд┐рд╖реНрдгреБрдордЬрд░рдВ,*
*рд╕реБрдкрд░реНрдгрдВ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдгрдВ рд╢рд┐рд╡рд┐рджрддрд┐рдореАрд╢рд╛рдирдордирдШрдореНред*
*рддрдореЗрдХ рд╡реНрдпрд╛рдЪрд╖реНрдЯреЗ рдмрд╣реБрд╡рд┐рдз рд╕реБрдирд╛рдореНрдирд╛ рдХреБрд╢рд▓рдзреА,*
*рдордЬрдзреНрд╡рдВ рд╣реЗ рдзреАрд░рд╛рдГ рд╕реБрдорддрд┐ рд╡рд┐рдорд▓рд╛ рдУрдВ рд╣реНрд░рджрд┐ рд╕рджрд╛редред4редред*
*рдЕрд░реНрде:* рдЗрд╕ рдПрдХ рджреЗрд╡ рдХреЛ рд░реБрджреНрд░, рдЧрдгрдкрддрд┐, рдЕрдЬ, рд╡рд┐рд╖реНрдгреБ, рдЕрдЬрд░, рд╕реБрдкрд░реНрдг, рдмреНрд░рд╣реНрдо, рд╢рд┐рд╡, рдЕрджрд┐рддрд┐, рдИрд╢рд╛рди, рдЕрдирдШ, рдЖрджрд┐ рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рдирд╛рдореЛрдВ рд╕реЗ рд╡рд┐рджреНрд╡рд╛рдиреН рд▓реЛрдЧ рдЬрд╛рдирддреЗ рдФрд░ рдмрдЦрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВред рд╣реЗ рд╕рдЬреНрдЬрдиреЛрдВ ! рдпрд╣ рдУрдВрдХрд╛рд░ рд╣реА рднрдЬрди рдХрд░рдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рд╣реИред рдЗрд╕реА рдХрд╛ рднрдЬрди рдХрд░реЛред
*рддреНрд╡рдореЗрдХрдГ рдкреВрдЬреНрдпреЛрд╜рд╕рд┐ рддреНрд╡рдорд┐рд╣ рд╕рджрд╕реНрдпрддреНрд╡рдВ рд╣рд┐рддрдХрд░,*
*рддреНрд╡рдореЗрдХреЛ рдзреНрдпреЗрдпреЛрд╜рд╕рд┐ рддреНрд╡рдорд╕рд┐ рд░рдордгреЛ рдпреЛрдЧрд┐ рд╣реНрд░рджрдпреЗред*
*рд░рдорд╕реНрд╡ рддреНрд╡рдВ рдЪрд┐рддреНрддреЗ рддреНрд╡рдорд╕рд┐ рдордо рдЪрд┐рдд рдмрд╣реБрдорддрдВ,*
*рдордЬрдзреНрд╡рдВ рд╣реЗ рдзреАрд░рд╛рдГ рд╕реБрдорддрд┐ рд╡рд┐рдорд▓рд╛ рдУрдВ рд╣реНрд░рджрд┐ рд╕рджрд╛редред5редред*
*рдЕрд░реНрде:* рд╣реЗ рднрдЧрд╡рд╛рдиреН ! рддреВ рд╣реА рдкреВрдЬреНрдп рд╣реИред рддреВ рд╣реА рдХрд░реБрдгрд╛рдХрд░ рд╣реИред рддреВ рд╣реА рд╕рдмрдХрд╛ рд╣рд┐рддрдХрд╛рд░реА рд╣реИред рддреВ рд╣реА рдПрдХ рдзреНрдпреЗрдп рд╣реИред рдпреЛрдЧрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╣реНрд░рджрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рддреЗрд░рд╛ рд╣реА рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рд╣реЗ рднрдЧрд╡рдиреН ! рдореЗрд░реЗ рдЪрд┐рддреНрдд рдореЗрдВ рднреА рддреВ рд╕рджрд╛ рд╣реА рд╡рд┐рд░рд╛рдЬрдорд╛рди рд░рд╣реЗред рддреВ рд╣реА рдореЗрд░рд╛ рдорд╣рд╛рдиреН рдзрди рд╣реИред рд╣реЗ рдзреИрд░реНрдпрд╡рд╛рдиреН рд╡рд┐рджреНрд╡рд╛рдиреЛрдВ рдЖрдУ, рдЗрд╕ рдУрдВрдХрд╛рд░ рдХрд╛ рднрдЬрди рдХрд░рдХреЗ рдЖрддреНрдо-рдХрд▓реНрдпрд╛рдг рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░реЛред
*[рд╢реНрд░реА рдкрдВ. рд╢рд┐рд╡рд╢рдВрдХрд░рдЬреА, рдХрд╛рд╡реНрдпрддреАрд░реНрде рдХреГрдд]*

Sunday, June 11, 2017

Aryasamaj and Social awakening



Aryasamaj and Social awakening
Dr. Vivek Arya

Swami Dayanand Saraswati(1824-1883), the founder of Aryasamaj clearly stated in the ten principles of Aryasamaj that the prime object of the Aryasamaj is to do good to the world, that is, to promote physical, spiritual and social good of everyone. This message was widely accepted by the followers of Aryasamaj. Aryasamaj indeed became the most active religious and social organization of 19th century which dedicated its heart and soul in the service of deprived sections of the society particularly the women as well as dalits. Taking cue from the life and teachings of Swami Dayanand many reforms of women empowerment and social justice were initiated. In this regard, the prominent stalwarts of Arya Samaj who came forward can be named as Swami Shraddhananda, Lala Lajpat Rai, Bhai Parmanand, Sant Ram B.A., Ram Chand Mahajan, Master Atmaram Amritsari, Mahatma Hansraj, Lala Ruliya Ram, Lala Ganga Ram, etc.


Swami Shraddhananda(1856-1926) pointed out that fundamental reasons for the poor plight of women and dalits were lack of education, early marriage leading to girls becoming widow while in their childhood, obnoxious practice of untouchability as well as poverty. In his work, 'Satyartha Prakash' Swami Dayanand has advocated compulsory education for all irrespective of caste, creed and religion. Based on a Shloka of Manusmriti, Swami Dayanand also emphasized that the state must punish those parents who do not send their children to educational institutions for learning. Swami Ji opined that in the school-gurukul, all the students were to be given equal facilities whether they are children of a king or that of a poor man. This secular idea of education was adopted by Swami Shraddhananda and given a practical shape even before starting of his political carrier. He was instrumental in starting Gurukul Kangri, Haridwar for Boys and Kanya Vidyalaya Jalandhar for Girls respectively. These models of education are live examples of social awakening. Soon, the awareness about education gained momentum throughout the country. Educating girls was considered a taboo in those days. However, with the pioneering efforts of Aryasamaj thousands of schools, colleges and Gurukuls for both boys and girls were opened especially in Northern India. Undoubtedly, the credit for pioneering the idea of educational movement goes to Maharishi Dayananda and followers of Aryasamaj.

Due to the death of a young husband, many girls used to become widows even before they had crossed their childhood age. The condition of the state of Bengal in this respect was particularly very bad. So much so that in those days, in the event of the death of an infant husband his so called infant wife still on breast feed would be declared as a widow. According to an estimate at that time there were about fifteen lakhs child widows in our country. Hence, Aryasamaj started campaign for the widow remarriage. Initially this reform movement was opposed by the narrow-minded orthodox Hindus. They considered widow remarriage as a sin. Facing all odds, Aryasamaj got success in its mission and gained public sympathy. The mind sets of masses started changing gradually. The lives of widows changed from hell to heaven. They womenfolk in India should particularly be indebted to Swami Dayanand and his Arya Samaj movement for bringing complete transformation in their life.


Among important pioneers who paved the way for stopping child marriage was Hari Singh Gour, who, through his repeated appeals to recognize the standards of modern clinical psychology, was able to get the law passed that raised the age of consent within marriage for girl children from 12 to 14. This war for raising the marriage age of women and prohibition of child marriage was carried on further by Harbilas Sarda. The Child Marriage Restraint Act, also known as the Sarda Act, was passed on October 1, 1929. Setting the minimum age for marriage for girls at 14 and boys at 18, it was a crowning glory for the social reform movement in India. The fight against child marriage and the triumph in increasing the legal marriage age of women were definitely the single greatest achievement of Arya Samaj towards gender equality and women empowerment.
Aryasamaj started a crusade against Untouchability - a social evil alien to ancient Vedic culture. However, due to mis-interpretation of the Varna Vyavastha loosely called as caste system particularly during the medieval period, a section of the Hindu population was mal-treated and graded as untouchables by the upper caste. These untouchables suffered lot of miseries at the hand of so called upper caste who believed in hereditary caste system. Swami Dayanand Saraswati who put the right perspective of Varna Vyavastha, said that the Varna was based on worth rather than birth and thus opened the doors for upward mobility of the persons born in so called lower castes. According to Prof.K.V. Paliwal says it was a common thing to change one's Varna during the Vedic period.
For ascending the social order flexibility has been shown even to a chandala and many examples can be cited from the scriptures. Mahabharta says "A man cannot be a brahmin on account of his family. Even a Chandal who exercises restraint and has a good conduct is a brahmin"(Mahabharata Van Parva). There are numerous instances of children of non-Brahmana parents attaining the status of Brahminhood by virtue of their merit, action, learning and temperament like Parashara who originally hailed from a chandala family became a Rishi. Swami Dayananda Saraswati in Chapter IV of his magnum opus Satyartha Prakasha says Sage Matunga belonged to a very low Chandala family but became Brahmana and called a Rishi". Likewise there are examples of downgrading a person for neglecting his prescribed duties like 'Trishanku', originaly a king was categorised as a Chandala.

Initially Swami Shraddhananda - a great Sanyasi of Arya Samaj, tried to create interest of Congress leaders in eradication of untouchability. Swami ji advised that all Congress members should employ Dalit persons for their household works for eradication of untouchability. His advised fell on deaf ears. He met a delegation of Dalits for their right to fetch water from community wells. Swami Ji proposed this matter before Congress leadership. However, Congress party at that time did not consider this proposal seriously beyond giving it a lip service. Swami Shraddhanand carried out a possession in Delhi. He marched to the community well for the right of dalits to fetch water without any discrimination.

As expected the high caste Hindus and Muslims resisted and threw stones and mud. Muslims pointed out that as Dalits pig flesh eaters so they were not allowed to draw water from the community well. Swami Shraddhananda announced that due to impact of Arya Samaj, many of the Dalits had stopped eating meat. In the end Dalits succeeded in getting their right to fetch water from the wells. Swami ji was hoping against hope that Congress would cooperate in this holy mission for Dalit upliftment. However, Swami ji was proved wrong.

In a letter written to Mahatma Gandhi is 1921 (September) Swami Shraddhananda drew the attention of the Mahatma to the fact that in Delhi and Agra Dalits were simply demanding their right to draw water from the wells used both by Hindus and Muslims and water served to them through bamboos pipes. Even here Congress Committee failed to accomplish this task. In a letter written In 1922 to Congress leader Vithalbhai Patel, Swami Shraddhanand mentioned that how Gandhiji had relegated the cause of Dalit upliftment to the background.

Swami Shraddhanand was also against the conversion of Dalits. In this regard, DalitтАЩs women especially became an easy prey. Swami Ji was very well informed about the attitude of Muslims towards Dalits. Ali brothers in Cocanada Congress session advised to divide Dalits into two parts. One part to Muslims and the other part for Hindus. Swami Shraddhanand criticized Ali Brothers for their divisive approach. Soon series of riots in all parts of the country especially in Moplah, Multan, Saharanpur and Kohat took place. It shattered Mahatma GandhiтАЩs dream of Hindu-Muslim unity. Swami Shraddhanda was annoyed by the deep silence of Mahatma Gandhi on such a crucial issue. He resigned from the congress and started Shuddhi and Hindu Sangthan movement. He proclaimed that if Muslims had a right to convert Hindus to their fold than Hindus also enjoyed full rights to defend themselves as well as bring back the lost brothers through Shuddhi. Swami ji brought back thousands of Malkana Rajputs who were converted forcibly in the past to the Hindu fold. He also advised Hindus to get united and form Hindu Sangthan to protect themselves.

Mahatma Gandhi opposed the Shuddhi and Sangthan movement carried out by Swami Shraddhananda. He wrote articles against Swami ji and Aryasamaj in Young India. Muslims got a supporter in the form of Gandhi. Their leaders started spitting venom against Aryasamaj especially Swami Shraddhanand. Provoked by such speeches Abdul Rashid killed Swami ji when he was lying on his bed due to illness. Swami Shraddhanda was paid tributes by none other than Dr. Ambedkar on his martyrdom who described him as тАШthe greatest and the most sincere champion of Dalits'. Very few people know that it was Swami ji that coined the term Dalit.

Aryasamaj worked for social awakening under the British rule in our country. The British were alarmed. So much so that from Lucknow Sir Harcourt Butler, the Lieutenant Governor of Oudh and North West Provinces wrote to Sir Dunlop Smith in London that тАШArya Samaj was a dangerous movementтАЩ. Why? Because it combined тАШan appeal to national feeling with a tendency to elevate the low castesтАЩ. Why? Because the women education was taken up by тАШArya SamajтАЩ and тАШour position in the country will be almost hopeless, if the women are trained up in hostility to usтАЩ. There was historical precedent too, noted the colonial administrator, тАШShivaji did that and so has every Hindu leaderтАжтАЩ[iii]

ItтАЩs not difficult to conclude that, in spite of all obstacles, all opposition Aryasamaj contribution for social awakening of our country is an inspiring story. It is a matter of proud and glory. Sorry to say that none of the NCERT History book mentions about this inspiring and glorious chapter of Arya Samaj and its contribution towards Dalits' upliftment.. Hope such inspiring thoughts will get their due place in the History books.

References:

[i] Swami Shraddhanand, Inside the Congress: a collection of 26 articles, Vol.1, Dayanand Sansthan, 1984:reprint, p.134, pp.179-80
[ii] Mohandas Karamchand Gandhi, Navajivan, March 27, 1927
[iii] Sir James Robert Dunlop Smith, Edited by Martin Gilbert, Servant of India: A Study of Imperial Rule from 1905 to 1910 as Told Through the Correspondence and Diaries of Sir James Dunlop Smith, Longmans, 1966, p.97

рд╕рд┐рдЦ рдЧреБрд░реБ рдФрд░ рдпрдЬреНрдЮ





рд╕рд┐рдЦ рдЧреБрд░реБ рдФрд░ рдпрдЬреНрдЮ




рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдж рдХреНрд░рд┐рдХреЗрдЯ рдЦрд┐рд▓рд╛рдбреА рдПрд╡рдВ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдЬреНрдЮ рдирд╡рдЬреЛрдд рд╕рд┐рдВрд╣ рд╕рд┐рджреНрдзреВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдкрдиреЗ рдШрд░ рдкрд░ рд╣рд╡рди-рдпрдЬреНрдЮ рдХрд░рд╡рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдХреБрдЫ рд╕рд┐рдЦреЛрдВ рдиреЗ рдЙрдирдХрд╛ рдпрд╣ рдХрд╣рдХрд░ рдЖрд▓реЛрдЪрдирд╛ рдХрд░реА рдХрд┐ рд╣рд╡рди-рдпрдЬреНрдЮ рдХрд╛ рд╕рд┐рдЦ рдкрдВрде рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рд╕реНрдерд╛рди рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВред рд╣рдо рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд┐рдЦ рднрд╛рдЗрдпреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдЧреМрд░рд╡рд╢рд╛рд▓реА рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рд╕реЗ рдкрд░рд┐рдЪрд┐рдд рдХрд░рд╡рд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИ рдХрд┐ рд╕рд┐рдЦ рдЧреБрд░реБрдУрдВ рдХреА рд╣рд╡рди-рдпрдЬреНрдЮ рдореЗрдВ рдкреВрд░реНрдг рдЖрд╕реНрдерд╛ рдереАред рд╕реНрдорд░рдг рд░рд╣реЗ рдХрд┐ рдЧреБрд░реБ рдЧреЛрд╡рд┐рдиреНрдж рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдЦрд╛рд▓рд╕рд╛ рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдХрд░рддреЗ рд╕рдордп рдпрдЬреНрдЮ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдкрд╢реНрдЪрд╛рдд рд╣реА рдкрдЮреНрдЪ рдкреНрдпрд╛рд░реЛрдВ рдХрд╛ рдЖрд╡рд╛рд╣рди рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред

рд╕рд┐рдЦ рдкрдВрде рдореЗрдВ рдпрдЬреНрдЮ (рд╣реЛрдо) рдХрд╛ рд╡реИрд╕рд╛ рд╣реА рдорд╣рддреНрддреНрд╡ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдЬреИрд╕рд╛ рдХрд┐ рд╣рд┐рдВрджреВ рдзрд░реНрдо рдХреЗ рдЕрдиреНрдп рд╡рд░реНрдЧ рд╕рдВрдкреНрд░рджрд╛рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдкреНрд░рдЪрд▓рд┐рдд рд╣реИрдВред
рдЧреБрд░реБрд╡рд╛рдгреА рдореЗрдВ рдпрдЬреНрдЮ- рдорд╣рд┐рдорд╛ рдХрд╛ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рдЕрдиреЗрдХреЛрдВ рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдкрд░ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИ рдЬреИрд╕реЗ


рддрд┐рдд рдзреЛрдП "рд╣реЛрдо" рдЬрджрд╛ рд╕рдж рдкреВрдЬрд╛ред
рдкрдЗрдпреИ рдХрд╛рд░рдг рд╕реЛ рд╣реИрее
(рд╡рд╛рд░ рдорд╛рдл рдорежрез рдЧреБрежрдкреНрд░реж рд╕рд╛рд╣рд┐рдм)

рдЕрд░реНрдерд╛рддреН- рдЗрд╕ рдШреГрдд рд╕реЗ рд╣рд╡рди, рдпрдЬреНрдЮ рдФрд░ рдкреВрдЬрд╛ рдХрд╛рд░реНрдп рд╕реБрд╕рдВрдкрдиреНрди рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред

рд╣реЛрдо рдЬрдЧ рдЙрд░рдм рддрдк рдкреВрдЬрд╛,
рдХреЛрдЯрд┐ рддреАрд░реНрде рдЗрд╕рдирд╛рди рдХрд░реАрдЬрд╛ред
рдЪрд░рдг рдХрдорд▓ рдирд┐рдорд▓рд╛ рд░рд┐рджреИ рдзрд╛рд░реЗ,
рдЧреЛрд╡рд┐рдВрдж рдЬрдкрдд рд╕рднрд┐ рдХрд╛рд░рдЬрее
(рдкреНрд░рднрд╛рддреА рдорежрелрдЧреБрежрдкреНрд░реж)

рдЕрд░реНрдерд╛рддреН- рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рд╣рд╡рди, рдпрдЬреНрдЮ, рддрдк, рдкреВрдЬрд╛, рддреАрд░реНрде рд╕реНрдирд╛рди рдЖрджрд┐ рд╢реБрднрдХрд░реНрдо рдордиреБрд╖реНрдпреЛрдВ рдХреЛ рдХрд░рдиреЗ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред

рдЧреБрд░реБрджрд╛рд╕ рдЬреА рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рд░рдЪрдирд╛ тАШрдЗрдХрддрд╛рд▓реАрд╕рд╡реАрдВ рдмрд╛рд░тАЩ рдореЗрдВ рдЧреБрд░реБ рдЧреЛрд╡рд┐рдВрджрд╕рд┐рдВрд╣ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕рдВрд╕реНрдорд░рдг рдореЗрдВ рд▓рд┐рдЦрд╛ рд╣реИ-

рдирд┐рдЬ рдлрддреЗ рдмреБрд▓рд╛рдИ рд╕рддрд┐ рдЧреБрд░реБ, рдХреАрдиреА рдЙрдЬреНрдпрд╛рд░рд╛ред
рдЭреВрда рдХрдкрдЯ рд╕рдм рдЫрд┐рдк рдЧрдП, рд╕рдм рд╕рдЬ рд╡рд░рддрд╛рд░рд╛рее
рдлрд┐рд░ рдЬрдк "рд╣реЛрдо" рдард╣рд░рд╛рдП рдХрд░ рдирд┐рдЬ рдзрд░реНрдо рд╕рдБрд╡рд╛рд░рд╛ред
рддреБрд░реНрдХ рджреБрдВрдж рд╕реНрддрдн рдЙрда рдЧрдпреЛ, рд░реБрдЪрд┐рдпреЛ рдЬреИрдХрд╛рд░рд╛реереиреорее

рдЕрд░реНрдерд╛рддреН- рджрд╕рд╡реЗрдВ рд╢реНрд░реА рдЧреБрд░реБ рдЧреЛрд╡рд┐рдВрджрд╕рд┐рдВрд╣ рдЬреА рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рд╡рд┐рдЬрдп рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреАред рдЕрдВрдзреЗрд░рдЧрд░реНрджреА рд╕рдорд╛рдкреНрдд рдХреА, рдиреНрдпрд╛рдп рдХрд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдлреИрд▓рд╛рдпрд╛ рдФрд░ рд╣рд╡рди- рдпрдЬреНрдЮ рдХрд╛ рдкреНрд░рдЪрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ред

рдЪреАрдл рдЦрд╛рд▓рд╕рд╛ рджреАрд╡рд╛рди рдХреЗ рдЙрдкрджреЗрд╢рдХ рд╢реНрд░реА рд╣рд░рдирд╛рдорд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдкреБрд╕реНрддрдХ тАШрд╕рдЪреНрдЪреА рдореБрд╣рдмреНрдмрддтАЩ рдореЗрдВ рд▓рд┐рдЦрд╛ рд╣реИ-

"рдпрдЬреНрдЮ" "рд╣реЛрдо" рд╣реАрд╡рдирд╛ рди рд╣рд┐рдВрдж рдореЗрдВ рднреВрд▓ рдкрд╛рддрд╛,
рдлреВрд▓рддреЗ рдирд┐рд╢рд╛рди рдирд╣реАрдВ рдЖрдЬ рд╣рд┐рдВрджреБрд╕реНрддрд╛рди рдХреЗрее
рдХрд╣рдд рд╣рд░рдирд╛рдо рд╕рд┐рдВрд╣ рди рдЗрд╕рдореЗрдВ рдЭреВрда рдЬрд╛рдиреЛ,
рддреАрд░ рдЬреЛ рди рдЫреВрдЯрддреЗ рдЧреЛрд╡рд┐рдВрджрд╕рд┐рдВрд╣ рдЬрд╡рд╛рди рдХреЗрее

рдЕрд░реНрдерд╛рддреН- рдпрджрд┐ рдпреЛрджреНрдзрд╛ рдЧреБрд░реБ рдЧреЛрд╡рд┐рдВрджрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рддреАрд░ рди рдЫреВрдЯрддреЗ рддреЛ рдпрдЬреНрдЮ, рд╣реЛрдо рдФрд░ рдзрд░реНрдо рдХреЗ рдлрд▓рдиреЗ- рдлреВрд▓рдиреЗ рдХрд╛ рдЪрд┐рд╣реНрди рджрд┐рдЦрд╛рдИ рди рдкреЬрддрд╛ред

рдирд╛рдордзрд╛рд░реА рд╕рд┐рдЦреЛрдВ рдХреЗ тАШрдирд┐рддреНрдпрдирд┐рдпрдо рдЧреБрдЯрдХреЗтАЩ рдореЗрдВ рд▓рд┐рдЦрд╛ рд╣реИ- тАШтАШрд╕рд╛рд╣рд┐рдм рдЧреБрд░реБ рдЧреЛрд╡рд┐рдВрджрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рд╣рд╡рди- рдпрдЬреНрдЮ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдРрд╕реА рдкреНрд░реАрддрд┐ рдереА рдХрд┐ рдЖрдкрдиреЗ рд╕рд╡рд╛ рд▓рд╛рдЦ рджрдореЬреЗ рдХреА рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдПрдХрддреНрд░ рдХрд░рдХреЗ рдиреИрдирд╛ рджреЗрд╡реА рдХреЗ рдордВрджрд┐рд░ рдореЗрдВ рд╣рд╡рди рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛редтАЩтАЩ

тАШрдкрдВрде рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдирд┐рд╡рд╛рд╕тАЩ рдореЗрдВ рднрд╛рдИ рдХреЗрд╢рд╡рджрд╛рд╕ рдЬреА рдиреЗ рдЧреБрд░реБ рдЧреЛрд╡рд┐рдВрджрд╕рд┐рдВрд╣ рдХрд╛ рдЕрднрд┐рдордд рд╡реНрдпрдХреНрдд рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рд▓рд┐рдЦрд╛ рд╣реИ-

рдЬрдм рд╣рдо рд╣рд╡рди рдпрдЬреНрдЮ рдХрд░рд╡реИ рд╣реИрдВ,
рдЦреБрд╢ рд╣реЛ рдЬрд▓ рдмрд╣реБ рдмрд░рд╕реИ рд╣реИрдВред
рджреБрд░реНрднрд┐рдХреНрд╖ рдирд╕реИ рдЕрдиреНрди рдмрд╣реБ рдереИрд╣реИред
рд╕реБрдХреГрдд рд╕рдм рдХрд░рджреЗ рд▓рдЧ рдЬреИрд╣реИред
рдирд╕реИ рдЕрд╡рд┐рджреНрдпрд╛ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛ рдЕрдИрд╣реИред
рд╢реВрд░рд╡реАрд░рддрд╛ рджреГреЭ рдкреНрд░рдЧрдЯрдИрд╣реИред
рд╡рд░реНрдг рдЖрдЧрд╛рдореА рдЬрди рд╣реИ рдЬреЗрддреЗред
рдХрд╛рдпрд░рддрд╛ рдХрд░ рдкрд░реНрдг рддреЗрддреЗред
рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╣рд╡рди рдХреА рдкрд╡рди рд▓рдЧреЗ рдЬрдмред
рд╢реЗрд░ рд╡рд┐рдШрд╛ рдЙрди рд╕реЗ рд╣реЛрдЗрдпреЗ рд╕рдмред
рдкреНрд░рднреБрддрд╛ рджреЗрд╣ рдЖрд░реЛрдЧреНрдп рдХреНрд░рд╛рдВрддрд┐ рд╡рд┐рдЬрдпред
рдЬреНрдЮрд╛рди рд╕рдВрддрддрд┐ рд╕реБрдЦрджрд╛рддреА рдЧреБрдг рд╕рдмред
рдмрд╛рд▓рдХ рднрд╛рдЧреНрдпрд╡рд╛рди рдкреНрд░рдХрдЯреИрд╣реИред
рд░реЛрдЧ рд╢реАрддрд▓рд╛ рдЖрджрд┐ рдирд╕реИрд╣реИред
рдХрд╛рдорд╛рджрд┐ рдЬреЛ рдЖрд╕реБрд░реА рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ред
рдпрдЬреНрдЮ рдХреЛ рд▓рдЦрдХрд░ рдХрдВрдкрддрд┐ред
рдЙрддреНрддрдо рдЧреБрдг рд╕рддреНрдпрд╛рджрд┐рдХ рдЬреЗ рд╣реИред
рдмрд╛рд╡рди рдХрд╣ рд╡реЗрдж рдЛрдЧ рдореЗрдВ рд╣реИред
рд╕реЛ рдЕрд╡рд╢реНрдп рдЬрдЧ рдореЗрдВ рдкреНрд░рдХрдЯреЗ рд╣реИрдВред
рд╣реЛрдо рдпрдЬреНрдЮ рд╡рд┐рдзрд┐рд╡рддреН рдЬрдм рдпреЗ рд╣реИрдВрее

рдЙрдкрд░реНрдпреБрдХреНрдд рдкрдж рд╕рд░рд▓ рд╣реИрдВред рдЙрдирдХрд╛ рднрд╛рд╡рд╛рд░реНрде рд╕рдордЭрдиреЗ рдкрд░ рдкрддрд╛ рдЪрд▓рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╕рд┐рдЦ рдзрд░реНрдо рдХреЗ рдЧреБрд░реБрдУрдВ рдХреЛ рдпрдЬреНрдЮ- рд╣рд╡рди рдореЗрдВ рдХрд┐рддрдиреА рд╕рдШрди рдЖрд╕реНрдерд╛ рдереАред